"هو لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's not
• He doesn't
• It doesn't
• He don't
• It's not
• It's no
• is no
• is not
• he wouldn't
• He didn't
• He ain't
• it wouldn't
• he not
• isn't

Anything that takes fault off the city, He's not interested.
هو لا يهتم بأي شيء يصُب في مصلحة المدينة

But Lou's already bleeding out from the gut wound and, He's not gonna make it, hospital or no.
ولكن لو ينزف بالفعل من الجرح الأمعاء و، أه، هو لا ستعمل جعله، مستشفى أو لا.

He doesn't need money; I have plenty of that.
هو لا يحتاج للمال، فأنا أملك الكثير منه.

It doesn't reek of moisturizer and vaginal spray anymore.
هو لا يُبخّرُ مِنْ المرطّبِ ورذاذ مهبلي أكثر.

He don't make contact with anybody, as far as I know.
هو لا يقوم بالتواصل مع أي أحد على حد علمي

The glowing thing gives it away, so if It's not glowing any more, it shouldn't be on.
الشيء الوهّاج يعطيه، إذن لو أنّه لا يتوهّج أكثر، هو لا يجب أن يكون على

It's no big deal, happens to a lot of people.
هو لا شيء مهمَ، يَحْدثُ إلى العديد مِنْ الناسِ.

Constantly changing, and the question is, no matter what the changes are, is the love still there?
متغيرة بشكل ثابت والسؤال هو لا تهم ماهية التغييرات إذا ما كان الحب مازل موجود

At least He's not shooting people or putting down dogs.
على الأقل هو لا يقتل الناس أو يقتل الكلاب

And I'm just allowed in, and He's not worried because he knows and I know that I don't have any real power.
, و أنا مسموح لي بالدخول و هو لا يقلق لأنه يعرف و انا اعرف أنه ليس لديّ القوة الحقيقية

It's a business opportunity, and He's not taking advantage of it.
أن تكون جنرال هى فرصة للعمل و هو لا يستغلها

He's not trying to get to Camp Rock before Mitchie.
هو لا يحاول أن يصل لمخيم الروك قبل ميتشي

And He doesn't rob them or care if the bodies are discovered.
و هو لا يسرقهم أو يهتم إن تم العثور على الجثث

No, He doesn't work here, he came here with an injured man.
لا، هو لا يعمل هنا أتى مع رجل جريح إلى هنا

He doesn't remember that you have to collapse the mast.
فى الزجاجات هو لا يتذكر أن عليه هدم السارى

It doesn't change who we are. It just makes us stronger.
هو لا يغير ما نحن عليه إنه فقط يجعلنا أقوى

Sure. And It doesn't match with what's in front of me.
بالتأكيد , و هو لا يتوافق مع ما اراه امامي

Only know you said watch him so He don't run.
يعرف فقط بأنّك قلت ساعةه لذا هو لا يركض.

It's not giving change. You'll have to go to the booth.
هو لا يَعطي تغييرَ أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَي إلى الكشكِ

Well, James, they've been subjected to a lethal dose of electricity and are now lying on the ground, sizzling, so It's no.
حسنا، جيمس، انهم تعرضوا لل جرعة قاتلة من الكهرباء ويكذبون الآن على الأرض، الأزيز، لذلك هو لا.

For us in Senegal the answer is no. No, we are not rejecting development.
بالنسبة لنا في السنغال فإن الجواب هو: لا. لا، نحن لا نرفض التنمية.

What answer is not gonna have me sleeping on the couch tonight?
ما الجواب هو لا ستعمل يكون لي النوم على الأريكة الليلة؟

See, I told you he wouldn't leave without saying good-bye.
شاهدْ، أخبرتُك هو لا إتركْ بدون القول مع السّلامة.

But He didn't trust me and he sure as shite didn't trust Abe.
و لكنه لم يثق بي و قال انه هذا هراء و هو لا يثق بايب

He ain't listening to a damn thing I say about it.
هو لا يستمع لأي كلمة أقولها له بهذا الشأن

Well, you don't love flying, so it wouldn't matter to you.
حسنا، أنت لا تحب الطيران، لذا هو لا يهم إليك.

So he not only films the murder, he edits it.
اذا هو لا يقوم بتصوير الجريمة فحسب بل يعدلها

He doesn't need you telling him that it isn't good enough.
هو لا يجتاجك ان تخبريه انه ليس جيدا بما يكفى