"هو لن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He won't
• He's not
• He wouldn't
• It won't
• He will not
• 's not gonna
• He'll never
• He ain't
• He'd never
• He will never
• He would

He won't take any help, and he never gives up...
هو لن يأخذ أيّ مساعدة وهو أبدا لا يستسلم

No, no. He won't go back. He's too smart for that.
لا، لا، هو لن يعيدها هو ذكي جداً بالنسبة لذلك

We've issued descriptions throughout Europe and America. He won't get far.
أصدرنا أوصافاً فى أوروبا و أمريكا, هو لن يذهب بعيداً

Sure, but if they're all as paranoid as you say they are, He's not gonna just help two police consultants.
بالطبع ، ولكن ان كان الجميع مرعوبين كما تقول عنهم هو لن يقوم بمساعدة اثنين من مستشاري الشرطة

Well, Tom's a registered Democrat, and He wouldn't do it.
حسنا، توم ديمقراطي أيضاً، و هو لن يفعل ذلك.

So then if a shot's taken, It won't really fire.
لذا ثمّ إذا طلقة مأخوذة، هو لن يطلق حقا.

He won't get in there far enough to open his mouth.
هو لن يدخل بعيدا هناك بما فيه الكفاية لفتح فَمه

- You'll be on the Supreme Court... - He won't resent me!
ـ أنت ستكون في المحكمة العليا ـ هو لن يستاء مني

He won't dare to come in the presence of so many people.
هو لن يجرؤ على الحضور في وجود هذا الحشد من المدعوين

He won't be cashing any Social Security checks any time soon.
هو لن يصرّف أيّ يدقّق الضمان الإجتماعي أيّ وقت قريبا.

Poor Reeves, He won't be getting plastic surgery after all.
ريفز الفقير، هو لن يصبح جراحة تقويمية في النهاية.

He won't be able to understand that, but I do.
هو لن يكون قادرا على فهم ذلك، ولكنني أفهم.

I'm here instead of him. He's not coming again. Ever.
أنا هنا بدلا منه، هو لن يأتِ ثانية أبـدًا

Relax, He's not running for a new term. He'll be fine.
إهدأ ، هو لن يترشّح لعهدة جديدة سيكون على مايُرام

Okay, so He's not gonna take a cut of my atm thing?
حسنٌ، إذًا هو لن يأخذ جزء من أمر الصراف الآلي خاصتي؟

No, He wouldn't understand, but we don't have to worry about that.
لا , هو لن يتفهم لكن ليس علينا القلق من ذلك

So He wouldn't say what happened, which can only mean one thing.
إذاً، هو لن يقول ماحدثَ الذي بإمكانه أن يعني شيء واحد

Whatever deal you struck with my brother, It won't last.
أياً كان الاتفاق الذي عقدته مع أخي، هو لن يدوم.

If it keeps going like this, It won't be able to withstand even 10 minutes.
اذا استمرينا هكذا هو لن نكون قادرين على المقاومه لـ 10 دقائق

There are things, Denise, He will not tolerate, even from a favourite.
هناك أشياء , دينيس , هو لن يتساهل فيها , حتى لو كانت من المفضلة لديكِ

It's been too long. He'll never forgive me.
لقد مرّت فترة طويلة، هو لن يسامحني أبداً

You got it all wrong, pops. He ain't gonna fight. I am.
لقد فهمتم الأمر بالخطأ يا رفاق هو لن يقاتل، أنا سأفعل

He's so cheap. He'd never fly to London in a million years.
هو رخيص جدا هو لن يطير إلى لندن في المليون سنة

I'm like your friend. Who can transform into Titan. He will never die also.
انا كصديقك الذي يستطيع التحول لعملاق هو لن يموت ابدا ايضا

He would never leave a woman to drown in a car because he was trying to avoid a DUI.
هو لن يترك إمرأة تغرق لكي يتجنب الحصول على مخالفة القيادة وهو مخمور