"هو مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's with
• is with
• he with
• was with
• it with
• him with
• 's up with

Actually, he's with Jamal tonight. He's got a record signing.
بالواقع , هو مع جمال الليله سيقوم بتوقيع السجلات

Hey, I know we're the only people on Earth and all, but what's with all these Mexicans coming here to steal our jobs?
مهلا، أنا أعلم أننا فقط الناس على الأرض، وجميع لكن ما هو مع كل هذه المكسيكيين المجيء إلى هنا لسرقة وظائفنا؟

Look at that, huh? He's with the FBI, too.
أنظر إلى هذا، هو مع المباحث الفيدرالية أيضاً.

This kid, Pryor, that is with the East Germans, how old?
هذا الطفل، بريور، وهذا هو مع الألمان الشرقيين، كيف القديم؟

Look, I told you, we need to get Tommy's attention, and the best way to do that is with that news crew right there.
انظروا، لقد قلت لكم، ونحن بحاجة للحصول على اهتمام تومي و وأفضل طريقة للقيام بذلك هو مع هذا الطاقم الأخبار هناك حق.

- My kid does the same thing. - Is he with his mother?
طفلي يفعل نفس الشيء هل هو مع أمّه؟

What's with all the helmets and pads nowadays anyway?
ما هو مع كل الخوذ ومنصات في الوقت الحاضر على أي حال؟

What's with this Social Cybernetics place?
ما هو مع هذا المكان علم التحكم الآلي الاجتماعي؟

Maybe it's with one of these people in here.
ربما هو مع واحد من هؤلاء الناس هنا.

I never forget who's with me, who's against me, and who just called me an elephant.
أنسى أبدا الذي هو مع لي، الذي هو ضدي، والذي دعا لي فقط فيل.

- Decision's with the D.A., but yeah.
عملية القاء القبض الجيدة القرار هو مع المدعي ولكن نعم.

You lost that weight and now he's with the super girl.
هل فقدت هذا الوزن والآن هو مع فتاة فائقة.

I thought you weren't gonna give him any advice. Now he's with another guy.
ظننتُ بأنكِ لن تعطيه أي نصيحة، الأن هو مع رجل آخر.

And if so, what's with that face?
وإذا كان الأمر كذلك، ما هو مع ذلك الوجه؟

Peter McBride is with Rachel and Brian almost every night.
بيتر ماكبرايد هو مع راشيل وبريان تقريبا كل ليلة.

What is with psychos and talking in the third person?
ما هو مع الحالات الذهانية والتحدث في شخص ثالث؟

And if I ever meet him, the only date he's gonna need is with a real doctor.
لو أني قابلته يوما ما . سيكون الموعد الوحيد الذي سيطلبه هو مع دكتور حقيقي.

My first interview is with the Norwegian black metal band, Mayhem.
أول مقابلة لي هو مع الفرقة النرويجية المیتالبلاک ، الفوضى.

The only place I wanna sit is with my friends.
المكان الوحيد الذي أرغب بالجلوس فيه هو مع صديقاتي

Or is he with that bastard that killed my brother?
أم هو مع ذلك الوغد الذي قتل أخي؟

How could he have gotten rid of it when he was with the body the whole time?
كيف تسنى له التخلص منها في حين كان هو مع الجثة طوال الوقت ؟

And the guy sent it with two missing pieces.
فارسل الرجل هو مع اثنين من القطع المفقودة.

Or maybe it's him with all that grapefruit and pudding.
او ربما انه هو مع كل هذا العنب والسجق

What's up with these green ones?
ما هو مع هؤلاء الصغار الخضراء؟