"وتا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• outta
• lotta

Right now, I need you change outta that uniform.
الآن، أنا بحاجة قمت بتغيير وتا أن موحدة.

See if the bad guys tossed anything on their way outta Dodge.
انظر لو القى الأشرار اي شيء في طريقهم لـ وتا دوق

I'm gonna beat the holy hell outta one of you.
أنا ستعمل تغلب على الجحيم المقدس وتا واحد منكم.

You know what we're gonna do is we're gonna get outta here, because this whole thing is stupid.
كنت أعرف ما سنفعله ونحن ستعمل الحصول على وتا هنا، لأن هذا الشيء كله هو غبي.

I'm going to find Sam Jones, and then we're outta here.
انا ذاهب الى ايجاد سام جونز، ثم نحن وتا هنا.

That means I'll suck the snot outta your nose and spit it in your mouth, okay, shit stain?
وهذا يعني أنني سوف تمتص المخاط وتا الأنف ويبصقون عليه في فمك، حسنا، القرف وصمة عار؟

Look, this is the only thing I'm good at, so get outta here and let me do my job.
انظروا، هذا هو الشيء الوحيد أنا أجيد، حتى الحصول على وتا هنا واسمحوا لي أن أقوم بعملي.

♪ love in the low, we keep outta sight ♪
♪ الحب في منخفضة، ونحافظ على وتا البصر ♪

One time, I ran outta tampons, so I used one of those, um, dinosaur just-add-water sponges for kids.
مرة واحدة، ركضت وتا حفائظ، لذلك كنت واحدا من هؤلاء، والإسفنج أم، ديناصور فقط، إضافة الماء للأطفال.

Yeah, I'm just trying to finish some paperwork before I get outta here.
نعم، أنا مجرد محاولة لإنهاء بعض الأوراق قبل أن أحصل على وتا هنا.

Park your daddy issues,'cause it's time to haul ass outta here.
بارك القضايا الدك، 'السبب حان الوقت لنقل الحمار وتا هنا.

Please open the door, and we'll be outta here like the fucking wind.
الرجاء فتح الباب، و وسنكون وتا هنا مثل الريح سخيف.

Let's just do what we need to do and get the hell outta here.
دعونا نفعل فقط ما يتعين علينا القيام به والحصول على الجحيم وتا هنا.

I got to get outta here and you too it's not safe here.
أنا حصلت على الحصول على وتا هنا وأنت أيضا أنها ليست آمنة هنا.

You get outta the building as fast as you can before it comes down.
تحصل على وتا المبنى كما بأسرع ما يمكن قبل أن يأتي إلى أسفل.

If we can get inside someplace, preferably someplace with food and power we outta be
اذا كنا نستطيع الحصول على داخل مكان ما، يفضل أن يكون في مكان مع الغذاء والطاقة ونحن وتا تكون

I could brand the shit outta these.
أنا يمكن أن العلامة التجارية القرف وتا هذه.

Yo, I know my man got some speed on him, but I'm telling you, I don't know how he's gonna get himself outta this one.
يو، أنا أعرف بلدي الرجل حصل بعض السرعة عليه، لكن أنا أقول لك، أنا لا أحرزنا لا أدري كيف انه يحصلوا نفسه وتا هذا واحد.

Man, let's get outta here.
الرجل، دعونا وتضمينه في الحصول على وتا هنا.

Just scoop everything out until we find the kidney, just rip that out, throw it in a cooler and we are outta here while you bleed out.
فقط مغرفة كل شيء حتى نجد الكلى، مجرد مزق أن أصل، رميها في برودة ونحن وتا هنا بينما كنت تنزف بها.

I bet there's a whole lotta disenchanted folk out there just waiting for a bouncing snake to lighten up their lives.
أراهن هناك وتا كله قوم توهموا هناك ننتظر ثعبان كذاب ليمرحوا حياتهم.