| The full list of OIOS reports is provided in the addendum of the present report. | UN | وترد القائمة الكاملة لتقارير المكتب في الإضافة لهذا التقرير. |
| The list appears in annex XI to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير. |
| The complete list of these funds is shown in annex III. | UN | وترد القائمة الكاملة لهذه الصناديق في المرفق الثالث. |
| The full list of participants is contained in annex II to the present report. | UN | وترد القائمة الكاملة بالمشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
| A full list of participants is provided in document UNEP/GC.25/INF/36. | UN | 11 - وترد القائمة الكاملة للمشاركين في الوثيقة UNEP/GC.25/INF/36. |
| The full list of participants is attached as Annex II to this report. | UN | وترد القائمة الكاملة للمشاركين في المرفق 2 لهذا التقرير. |
| The list appears in annex XII to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير. |
| The list appears in annex XII to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير. |
| A complete list of those consulted by the Special Rapporteur is in the detailed mission programme attached to this report. | UN | وترد القائمة الكاملة بالأشخاص الذين تحدث إليهم المقرر الخاص في برنامج البعثة المفصل المرفق بهذا التقرير. |
| The list appears in annex VI to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير. |
| The full list of participants is given in annex II to the present report. | UN | وترد القائمة الكاملة بالمشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
| The list appears in annex VI to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير. |
| The full list of Governmental Experts is contained in annex 2 to the present report. | UN | وترد القائمة الكاملة للخبراء الحكوميين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
| This list and some explanatory comments are annexed to this Statement which is also accompanied by forty-five maps illustrating the boundary points. | UN | وترد القائمة وبعض التعليقات التوضيحية في مرفق لهذا البيان الذي ترد معه أيضا خمس وأربعون خريطة تبين نقاط الحدود. |
| The full list of participants is contained in annex II to the present report. | UN | وترد القائمة الكاملة للمشتركين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
| The full list of participants is contained in annex II. | UN | وترد القائمة الكاملة للمشاركين في المرفق الثاني. |
| The list appears in annex VI to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير. |
| The list appears in annex V to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الخامس بهذا التقرير. |
| The complete list of participants is given in annex III to this document. | UN | وترد القائمة الكاملة للمشتركين في المرفق الثالث لهذه الوثيقة. |
| The complete list of members of the Planning Mission is contained in appendix I to the present report. | UN | وترد القائمة الكاملة بأسماء أعضاء بعثة التخطيط في التذييل الأول لهذا التقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 