"وجدتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• found
• got
• find

I found five tubs of ice cream in the freezer.
لقد وجدتُ خمسة سطول من الآيس كريم في البراد

I also found a tiny hemorrhagic stainon the zygomatic.
وجدتُ أيضاً لطخة نزفية صغيرة على العظم الوجني.

I'd just found out the man I loved was a sex addict, was sleeping with multiple partners.
لقد وجدتُ الرجل الذي أحببته فجأة أنه كان مدمن للجنس، كان يخونني مع نساء عديدات.

I found something interesting on the left anterior iliac spine.
وجدتُ شيئاً مثيراً للإهتمام على الشوك الحرقفي الأمامي الأيسر.

Hey, I just got a hit on Tracy's cell phone.
مهلاً .. لقد وجدتُ شيئاً على الهاتف الخلوي لتريسي

All right, I'll call you if I find anything interesting.
حسناً ، سأتّصلُ بكَ لو وجدتُ شيئاً مُثيراً للإهتمام.

So the fire started here, right, but I found a kick hole in the basement on the other side.
إذن الحريق قد إبتدأ من هنا , صحيح لكني وجدتُ ثقباً في حائط البدروم على الجانب الآخر

When it happened to me, I found dozens of emails.
عندما ذلك حصل لي, وجدتُ العشرات من الرسائل الالكترونية

I found Yukio's hit list, and there's two extra names on it...
وجدتُ قائمة قتل يوكيو و هناك أسمين أضافيين عليها شون كاغامي

I opened the record and look what I found inside.
فتحت غلاف الأسطوانة لإخراجها. وانظري ماذا وجدتُ في الداخل،

I've been going through Dad's financial records and I found...something.
كنتُ أطالع سجلات والدي المالية وقد وجدتُ شيئًا ما

I found the gun in, probably, a foot of silt right there.
لقد وجدتُ المسدس على الأرجح عن بعد قدم من الطين هناك

I found him a cheap rental online with a roommate.
لقد وجدتُ سكناً رخيصاً على الانترنت مع رفيق سكن

I'm sorry to hear that, especially as I found this.
يؤسفني سماع ذلك , خصوصا بما اني وجدتُ هذه

All right,well,I found crustaceous material in the victim's car.
حسناً، لقد وجدتُ مواد قشريّة في سيّارة الضحيّة

- I found a box of magnesium flares. - No flare gun.
ـ وجدتُ صندوقاً من مشاعل الماغنيسوم ـ لا توجد ألعاب نارية

I cling tooth and nail to is that I found something,
أتشبث على أسناني و أظافري لفكرة أنني وجدتُ شيئاً ما

I didn't find anything in the perp's room, but I sure found something in the room down the hall.
ل مأجد أى شىءٍ فى غرفته لكنّى متأكداً من أنّنى وجدتُ شيئاً فى الغرفة التى بأسفل القاعة

I also found some epithelials and the hits keep coming.
و كذلكَ وجدتُ بعض الخلايا الظهارية و تتواصل المفاجئات

I expected to find saliva, but instead I got that.
لقد توقعتُ ان أجد اللعاب, و لكني وجدتُ هذا

I think I got something on your face. May I?
اظنُ انني وجدتُ شيئاً في وجهكِ هل تسمحينَ لي؟

I find that when I do that good things follow.
وجدتُ أنّني عندما أفعل ذلك تأتي الأشياء الطيّبة تباعاً.