| They're mercenaries hired by someone not friendly to the Crown. | Open Subtitles | هم مرتزقة استأجروا من قبل شخص ليس على نحو ودى إلى التّاج. |
| I'll shake your hand, Mr. Bourke, but I'm not in a friendly mood. | Open Subtitles | مرحبا يا سيد بورك لكنى لست فى مزاج ودى الأن |
| Would you... care to make a friendly wager? | Open Subtitles | هل تبالى بأن تراهن رهان ودى صغير ؟ |
| He's trying to help. Could you at least be cordial? | Open Subtitles | هو يحاول المساعده هل تستطيع على الاقل ان تكون ودى. |
| Tell your employer if he ever wastes my time like this again, our next meeting will not be so cordial. | Open Subtitles | لتقل لرئيسك لو أهدر وقتى هكذا مره أخرى... لن يكون لقائنا التالى ودى هكذا |
| Now wait a minute, Jack. This is a friendly celebration. | Open Subtitles | تمهل الان يا جاك هذا احتفال ودى |
| I just gave her a friendly warning. | Open Subtitles | أعطيتها تحذير ودى فحسب |
| It's... it was just a friendly conversation. | Open Subtitles | هذا كان مجرد حديث ودى |
| Let's keep our discussion on a friendly basis. | Open Subtitles | لنُبق الحديث على مستوى ودى |
| Listen, will be as a friendly event. | Open Subtitles | ..انه سيكون حدث ودى |
| It is simply two adults sharing some friendly... | Open Subtitles | شخصان راشدان فى لقاء ودى... |
| friendly place. | Open Subtitles | مكان ودى |
| I'm always cordial. | Open Subtitles | انا دائما ودى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني