ويكيبيديا

    "وزير التعاون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Minister for Cooperation
        
    • Minister of Cooperation
        
    • Minister for Co-operation
        
    • State for
        
    • Cooperation Minister
        
    Today, our Minister for Cooperation announced that Luxembourg will give four million dollars to this fund. UN وقد أعلن وزير التعاون في حكومتنا اليوم بأن لكسمبرغ ستسهم بأربعة ملايين دولار في هذا الصندوق.
    Vice Minister for Cooperation of the Democratic Republic of the Congo UN نائب وزير التعاون في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    30. Also at the same meeting, the Minister for Cooperation and Humanitarian Affairs of Luxembourg made a keynote address before the Council. UN 30 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى وزير التعاون والشؤون الإنسانية في لكسمبرغ بكلمة رئيسية أمام المجلس.
    The Minister of Foreign Affairs, Mr. Irtan Ljubijankic and the Minister of Cooperation with the United Nations of the Republic of Bosnia and Herzegovina, Dr. Hassan Muratovic, updated the Ministers on the latest developments in Bosnia and Herzegovina. UN وقام السيد عرفان ليوبيانكيتش وزير الخارجية والدكتور حسن موراتوفيتش وزير التعاون مع اﻷمم المتحدة في جمهورية البوسنة والهرسك بإطلاع الوزراء على أحدث التطورات التي استجدت في البوسنة والهرسك.
    Minister of Cooperation and African Integration UN وزير التعاون والتكامل الأفريقي
    His Excellency Mr. Charles Guerens, Minister for Co-operation, Humanitarian Action and Defence of Luxembourg UN معالي السيد شارل غيرنز، وزير التعاون والعمل الإنساني والدفاع في لكسمبرغ
    From the " Policy statement on cooperation and humanitarian action " made by Jean-Louis Schiltz, Minister for Cooperation and Humanitarian Action, to the Chamber of Deputies of the Grand Duchy of Luxembourg on 23 April 2008. UN مقتطفات من " البيان المتعلق بسياسة التعاون والعمل الإنساني " الذي أدلى به وزير التعاون والعمل الإنساني، جان - لوي شيلتز أمام مجلس النواب في دوقية لكسمبرغ الكبرى في 23 نيسان/أبريل 2008
    30. Also at the same meeting, the Minister for Cooperation and Humanitarian Affairs of Luxembourg made a keynote address before the Council. UN 30 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى وزير التعاون والشؤون الإنسانية في لكسمبرغ بكلمة رئيسية أمام المجلس.
    51. It is important to highlight the statements made by the French Minister for Cooperation, Charles Josselin, and the former United States Assistant Secretary of State for African Affairs, Herman Cohen. UN ٥١ - وتجدر اﻹشارة إلى البيانين الصادرين عن السيد شارل جوسلاين، وزير التعاون الفرنسي، والسيد هرمان كوهين، المساعد السابق لوزير الخارجية اﻷمريكي المكلف بالشؤون اﻷفريقية.
    Charles Josselin, Minister for Cooperation and Francophonie (France) UN السيد شارل بوسلان وزير التعاون والفرانكوفونية (فرنسا)
    - Ministerial representative of the Democratic Republic of the Congo (Minister for Cooperation) UN - ممثل وزاري عن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية (وزير التعاون)
    The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Paramanga Ernest Yonli, Prime Minister of Burkina Faso; H.E. The Rt. Hon. Owen Arthur, M.P. Prime Minister of Barbados; H.E. Dr. Kumba Yala, President of the Republic of Guinea-Bissau; H.E. Mr. Charles Josselin, Minister for Cooperation and la Francophonie of France; H.E. Mr. Mohamed UN استمعت الجمعية العامة إلى بيانات أدلى بها معالي السيد بارامانغا إرنست يونلي، رئيس وزراء بوركينا فاسو؛ ومعالي الأونرابل أوين آرثر، رئيس وزراء بربادوس؛ وفخامة الدكتور كومبا يالا، رئيس جمهورية غينيا - بيساو؛ ومعالي السيد شارل جوسلان، وزير التعاون والفرانكوفونية في فرنسا؛ ومعالي السيد
    A decision has been taken to step up these efforts in the coming years, as reflected in the policy statement on cooperation and humanitarian action made to the Luxembourg Parliament on 23 April 2008 by JeanLouis Schiltz, Minister for Cooperation and Humanitarian Action. UN وقد تقرر زيادة هذه الجهود خلال السنوات المقبلة، كما يستشف من البيان المتعلق بسياسة التعاون والعمل الإنساني الذي أدلى به جان لوي شيلتز، وزير التعاون والعمل الإنساني، أمام البرلمان في 23 نيسان/أبريل 2008.
    A decision has been taken to step up these efforts in the coming years, as reflected in the policy statement on cooperation and humanitarian action made to the Luxembourg Parliament on 23 April 2008 by Jean-Louis Schiltz, Minister for Cooperation and Humanitarian Action. UN وقد تقرر تكثيف هذه الجهود في السنوات المقبلة، كما يستشف من البيان المتعلق بسياسة التعاون والعمل الإنساني الذي أدلى به وزير التعاون والعمل الإنساني، جان - لوي شيلتز، أمام برلمان لكسمبرغ في 23 نيسان/أبريل 2008.
    The President: I give the floor to His Excellency Mr. Charles Goerens, Minister of Cooperation and Humanitarian Action of Luxembourg. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لمعالي السيد تشارلز غورينس، وزير التعاون والعمل الإنساني في لكسمبرغ.
    Presentations were made by the panellists, Hage Geingob, Prime Minister of Namibia, Chief Bimbola Ogunkelu, Nigerian Minister of Cooperation and Integration in Africa, Omar Kabbaj, President of the African Development Bank, the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and the Executive Secretary of ECA. UN وأدلى ببيانات عدد من المشتركين وهم: حاج غينجوب، رئيس وزراء ناميبيا، والزعيم بيمبولا أوغونكلو، وزير التعاون والتكامل في أفريقيا، بنيجيريا، وعمر القباج، رئيس مصرف التنمية الأفريقي، والمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، والأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا.
    The President: I now call on His Excellency Mr. Jean-Louis Schiltz, Minister of Cooperation and Development, and Humanitarian Action of Luxembourg. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن إلى السيد جون لوي شيلتز، وزير التعاون والتنمية والعمل الإنساني في لكسمبرغ.
    The Conference deliberations were chaired by Her Excellency, Ms. Séraphine Wakana, Minister of Planning, Development and Reconstruction, Mr. Marc Verwilghen, Belgian Minister of Cooperation and Mr. Jacques Loup, Deputy Director of the UNDP Regional Bureau for Africa. UN وقد ترأست أعمال المؤتمر معالي السيدة سيرافين وكانا وزيرة التخطيط الإنمائي والتعمير، والسيد مارك فيرْويلغن وزير التعاون البلجيكي، والسيد جاك لوب المدير المساعد للمكتب الإقليمي لأفريقيا في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    (Chaired by Mr. Jean-Louis Schiltz, Minister of Cooperation and Humanitarian Action of Luxembourg) UN (برئاسة السيد جون - لوي شيلتز، وزير التعاون والعمل الإنساني في لكسمبرغ)
    His Excellency Mr. Charles Guerens, Minister for Co-operation, Humanitarian Action and Defence of Luxembourg UN معالي السيد شارل غيرنز، وزير التعاون والعمل الإنساني والدفاع في لكسمبرغ
    Her Excellency Mrs. Magdalena Lizardo, Under-Secretary of State for Planification of the Domin-can Republic UN معالي السيدة ماجدالينا ليزاردو، نائبة وزير التعاون بالجمهورية الدومينيكية
    Its co-chairs include, inter alia, Sir Ketumile Quett Masire, President of Botswana, Cooperation Minister Jan Pronk of the Netherlands and Robert McNamara, former President of the World Bank. UN ويشترك في رئاسة المحفل السير كيتوميلي كويت ماسيري، رئيس بوتسوانا، وجان برونك وزير التعاون في هولندا وروبرت مكنمارا الرئيس السابق للبنك الدولي، ضمن آخرين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد