"وشرب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drink
• and drinking
• drank
• and have
• beer
• drinks
• drinking the

Yeah, if you're gonna have your college friends over here and drink our wine, next time, can you please choose the cheap stuff?
نعم، إذا تم ستعمل لديك كليتك أصدقاء أكثر من هنا وشرب النبيذ لدينا، في المرة القادمة، يمكنك الرجاء اختيار الاشياء رخيصة؟

Hypothetically speaking here... do you think you could teach a horse to sit on a barstool and drink beer?
لنتكلم بشكل افتراضي هل تعتقدين انه يمكننا تعليم الحصان الجلوس على كرسي في الحانة وشرب البيرة ؟

Permitted to eat meat, drink wine, enjoy a woman.
مسموح لك بأكل اللحم، وشرب الخمر والتمتع بامرأة

People's lifestyle, including factors such as diet, exercise, smoking and drinking, have an effect on their health.
يؤثر أسلوب حياة الأفراد، بما فيه من عوامل مثل النظام الغذائي والتمرينات والتدخين وشرب الكحوليات على صحتهم.

Another two persons, named Ghadir and Mansour, were hanged in the same city on charges of rape and drinking alcohol.
وأعدم شخصان آخران شنقا، هما غدير ومنصور، في المدينة ذاتها بتهمة الاغتصاب وشرب المشروبات الكحولية.

Took your money, and drank your beer.
أخذ المال الخاص بك، وشرب البيرة الخاصة بك.

In addition, prisoners were allegedly forced to eat pork and drink alcohol.
كما زُعم، فضلا عن ذلك، أن السجناء أجبروا على أكل لحم الخنزير وشرب الخمر.

Of course, you don't have to come. Uh, do you know how long it's been since I got to dress up and drink free booze?
أتعلمين كم مضى منذ تسنّى لي التأنُّق وشرب جعة مجانية؟

I wanna take you to the game and drink some overpriced beers.
أود إصطحابك إلى المُباراة وشرب بعض الجعة المُبالغ في سعرها

Look, I appreciate the beer and pool, but I think I need to go home and drink something a little harder and lose my cool.
انظري، أنا أقدّر الشراب ولعب البلياردو ولكني أعتقد أنني بحاجة للعودة للمنزل وشرب شيء أقوى قليلًا وأفقد رباط جأشي

Go home and drink the kind of hot cocoa that's wine.
العودة إلى المنزل وشرب هذا النوع من الكاكاو الساخن وهذا هو النبيذ.

You're gonna get some rest, drink plenty of fluids, and you'll be up and about and back to your sketchy ways in no time.
,يجب ان تنال قسط من الراحة ,وشرب الكثير من السوائل وسوف تقوم . وتعود الى طرقك السطحية في اي وقت

Go ahead and drink if you got a drink, drink it up.
المضي قدما والشراب إذا كنت حصلت على الشراب، وشرب عنه.

Go to a psychiatrist and drink a lot of drugs.
الذهاب إلى طبيب نفسي وشرب الكثير من الأدوية.

I mean this guy just didn't wander into the woods and drink some poison and wait to be eaten by wolves.
ما أقصده أنّ هذا الشخص لم يته في الغابات وشرب نوعا من السموم ثم إنتظر لتلتهمه الذئاب.

Well, as much as we've enjoyed chatting and drinking wine, is there...?
حسنا بقدر ما استمعنا بالحديث وشرب النبيذ هل هناك ..

Or have you been dressing up in business suits and drinking business water for so long that you don't even remember?
أو كنت قد خلع الملابس في الدعاوى التجارية وشرب مياه الأعمال لفترة طويلة أن كنت لا تذكر حتى؟

Yes, but first, I'm gonna have to ask you to start eating and drinking water.
أجل، لكن بدايةً، أريد أن أطلب منك أن تبدأ بالأكل وشرب الماء

Don't you think it's weird that Dad stopped eating pork and drinking beer?
ألا تظنين أنه من الغريب أن أبى . توقف عن أكل لحم الخنزير وشرب الجعة ؟

Michael turned to the bottle, drank like his life depended on it.
لجأمايكلإلىزجاجةالخمر، وشرب كأن حياته تعتمد على ذلك.

I mean, those two idiots remind me how much fun it was when I'd go out to lunch and have cocktails with my girlfriends and watch them pretend to eat.
أقصد، أن تلك الغبيتين تذكرانني كم من الممتع كان الخروج لأجل الغداء وشرب الكوكتيل مع صديقاتي

Yeah, besides laying on my couch, drinking beer and watching court shows?
نعم ، بجانب النوم على أركتي وشرب البيرة ومشاهدة العروض التليفزيونية؟

Tauberg, wearing a sport coat with no tie, had drinks at Flannigan's with a few friends after work.
تاوبيرغ يرتدي معطف رياضي بلا ربطة عنق ذهب إلى حانة فلانيغان وشرب مع بضع أصدقاء بعد العمل

Because there is a bottle of Chardonnay in the refrigerator, and right now this little chore is the only thing that's keeping me from going inside and drinking the whole damn thing.
لان هنا قارورة نبيذ في الثلاجة وهذا العمل البسيط هو اللذي يبقيني من عدم الدخول وشرب القارورة كلها