Establishment of one Driver post and one Office Assistant post | UN | إنشاء وظيفة واحدة لسائق ووظيفة واحدة لمساعد للأعمال المكتبية |
Two Field Service Quality Control Assistant positions and one Field Service Supply Assistant position are proposed within the Supply Section. | UN | واقتُرح إنشاء وظيفتي مساعد لمراقبة الجودة من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة مساعد لشؤون الإمدادات من فئة الخدمة الميدانية. |
Engineering Section: addition of two international and one national posts | UN | :: القسم الهندسي: إضافة وظيفتين دوليتين ووظيفة وطنية واحدة |
Abolishment of 1 Staff Assistant post and 1 Legal Assistant post | UN | إلغاء وظيفة واحدة لمساعد لشؤون الموظفين ووظيفة واحدة لمساعد قانوني |
These developments offer huge opportunities for expanding the reach of the UNICEF research and knowledge-sharing function to strengthen organizational effectiveness. | UN | وتتيح هذه التطورات فرصا هائلة لتوسيع نطاق بحوث اليونيسيف ووظيفة تبادل المعارف لديها من أجل تعزيز فعالية المنظمة. |
Abolishment of two Telecommunications Technician and one Warehouse Assistant posts | UN | إلغاء وظيفتين لفنّيي اتصالات سلكية ولاسلكية ووظيفة مساعد لشؤون المخازن |
Abolishment of three Engineering Technician posts and one Water and Sanitation Technician post | UN | إلغاء ثلاث وظائف لفنيّين هندسيين ووظيفة لفنّي مياه وصرف صحي |
Abolishment of two General Services Officer posts, two Facilities Management Officer posts, and one Receiving Inspection Officer post | UN | إلغاء وظيفتين لموظّفي خدمات عامة، ووظيفتين لموظفين لإدارة المرافق، ووظيفة لموظف لشؤون الاستلام والتفتيش |
76. It is proposed to abolish three positions, two at the P-4 and one at the P-3 levels, as described in paragraph 51. | UN | 76 - ويقترح إلغاء ثلاث وظائف، وظيفتين من الرتبة ف-4 ووظيفة من الرتبة ف-3، على النحو الوارد وصفه في الفقرة 51. |
one position is proposed for a Recruitment Assistant and the other position is proposed for an Information Technology Assistant. | UN | ويقترح إنشاء وظيفة واحدة لمساعد لشؤون الاستقدام، ووظيفة أخرى لمساعد شؤون تكنولوجيا المعلومات. |
Discontinuation of one Senior Legal Officer position, one Senior Public Information Officer position and one Senior Political Officer position | UN | وقف وظيفة موظف قانوني أقدم، ووظيفة موظف إعلام أقدم، ووظيفة موظف سياسي أقدم |
Abolishment of 1 Publications Assistant post and 1 Statistical Assistant post | UN | إلغاء وظيفة واحدة لمساعد لشؤون المنشورات ووظيفة واحدة لمساعد إحصائي |
Abolishment of 1 Salary Administration Assistant post and 1 Legal Assistant post | UN | إلغاء وظيفة واحدة لمساعد لشؤون إدارة المرتبات ووظيفة واحدة لمساعد قانوني |
Abolishment of 1 Team Assistant post and 1 Office Assistant post | UN | إلغاء وظيفة واحدة لمساعد فريق ووظيفة واحدة لمساعد للأعمال المكتبية |
The function of the committee is to advise Government and relevant stakeholders on the issues pertaining to GBV in Namibia. | UN | ووظيفة هذه اللجنة هي تقديم المشورة إلى الحكومة وأصحاب المصلحة المعنيين بشأن القضايا المتصلة بالعنف الجنساني في ناميبيا. |
Management agreed that the realization of the proposal could enhance the accountability and learning function of evaluation. | UN | ووافقت الإدارة على أن من شأن تحقيق هذا الاقتراح أن يعزز المساءلة ووظيفة التقييم التعليمية. |
The function of the identity provider is to verify the identity of the subjects and to assert their identities vis-à-vis relying parties. | UN | ووظيفة موفِّر الهوية هي التحقق من هوية المواضيع وتأكيد هوياتهم إزاء الأطراف المعوِّلة. |
International staff: decrease of 5 posts and 1 temporary position | UN | الموظفون الدوليون: نقصان 5 وظائف ثابتة ووظيفة مؤقتة واحدة |
The Executive Office comprises the Executive Director, the Deputy Executive Director, the communications function, business development and a team of global practice leaders. | UN | ويضم المكتب التنفيذي المدير التنفيذي، ونائب المدير التنفيذي، ووظيفة الاتصالات، والتنمية المؤسسية، وفريق من المسؤولين عن مجالات العمل على الصعيد العالمي. |
By substantive functions, the closest to such an institution is the Chancellor of Justice. | UN | ووظيفة المستشار العدلي هي الأقرب من الناحية الموضوعية إلى هذه المؤسسة. |
Look, look, I used to be a regular guy, okay, with khaki slacks and a tie and a job. | Open Subtitles | اسمعيني لقد كنت شخصاً عادياً بزي رسمي وربطة عنق ووظيفة |
0.89 full-time and 1.03 full-time and part-time jobs per 1 million vatu (VT) of tourist expenditure | UN | ٩٨,٠ وظيفة على أساس التفرغ و ٣٠,١ وظيفة على أساس التفرغ ووظيفة على أساس عدم التفرغ لكل مليون فاتو من النفقات السياحية |
The Committee recommends acceptance of the D-1 post for the Chief of the Peacekeeping Service and the General Service post for the Investigation Assistant in Vienna. | UN | وتوصي اللجنة بالموافقة على وظيفة مد - 1 لرئيس دائرة حفظ السلام ووظيفة الخدمات العامة للمحقق المساعد في فيينا. |
I have a relationship and a full-time career, too. | Open Subtitles | لدي علاقة ووظيفة بدوام كامل ايضاً |
He wants six grand up front and a job at $400 a week. | Open Subtitles | يريد ستة الاف كمقدمة ووظيفة بـ 400 دولار اسبوعيا. |