And that means they know which two people have the passkeys. | Open Subtitles | و ذلك يعني بانهم يعرفون أي الشخصين لديهم مفتاح المرور |
And that means I can't have any coffee until I catch up. | Open Subtitles | و ذلك يعني انني لا احصل على القهوة حتى اتابع الحلقة |
And that super nice guy you were engaged to, Adam Ruzek? | Open Subtitles | و ذلك الشخص الوسيم الذي كنت مرتبطة به أدم روزيك |
WELL, THEN YOU And that BOY WILL PAY FOR IT! | Open Subtitles | حسناً , أذن أنت و ذلك الفتى ستدفعون الثمن |
He died last year, and it's all she has left of him. | Open Subtitles | توفي السنة الماضيه , و ذلك كل ما تبقى لها منه. |
And this scarf's cute. To think of having things from Paris. | Open Subtitles | و ذلك الوشاح جميل سيذكرنى ذلك بأن لدى أغراض باريسية |
I'm short the Shanghai A-shares, And that was a guaranteed deal. | Open Subtitles | أنا أملك أسهم قليله للشانقاهاي و ذلك من ضمن الصفقة |
And that guy needs a certain kind of dame. | Open Subtitles | و ذلك الشخص بالتأكيد بحاجة لنوع من النساء |
You hear your uncle's gonna hurt my business... by staging'a hit in my place, And that's your solution? | Open Subtitles | لقد سمعت بأن عمك يريد أن يخرب عملي بالقيام بعملية في مطعمي و ذلك كان حلك ؟ |
And that's something you cannot back down from no matter what. | Open Subtitles | و ذلك شيئ لا يمكنك التراجع عنه أبداً مهما يكن |
Yeah,And that trail leads to a land called nowhere. | Open Subtitles | نعم,و ذلك الاثر يودي الى أرض اسمها اللامكان |
Now I'd like you to pick up those pom-poms And that megaphone. | Open Subtitles | و الآن أود أن تأخذي كرات البوم البوم و ذلك المذياع. |
Look, honey, you wound up in foster care, And that would make anybody scared about starting a family. | Open Subtitles | إسمعي حبيبتي, لقد تأذيتِ في بيوت التبني و ذلك سيجعل أي أحد مرتعب من إنشاء عائلة |
And that rookies, is the race course. Know it well. | Open Subtitles | و ذلك ، أيها المنتسبون ، هو مسار المسابقة |
And that's when I though, okay, the story is in the ice. | Open Subtitles | و ذلك حينما برغم ذلك، حسنا ، الحكاية هي في الجليد. |
And that's why I really don't believe there's a God. | Open Subtitles | و ذلك هو السبب لماذا لا أؤمن بوجود الرَّب.. |
So I need you to own this part of your life, And that starts with you telling me everything. | Open Subtitles | لذا أريدك أن تسيطري على هذا الجزء من حياتك و ذلك يبدأ بأن تقومي بإخباري بكل شيء |
And that will create buzz. Get everyone talking about you. | Open Subtitles | و ذلك سيثيـر ضجـة و يجعـل الجميـع يتحدثون عنـكِ |
But in the end, the hard work will pay off when we defeat Noah Werner, And that'll be fun. | Open Subtitles | لكن في النهاية العمل الشاق سيؤتي ثماره عندما يمكننا هزيمة نواه وانور و ذلك سوف يكون ممتع |
and it's gonna take me a lot longer than six months. | Open Subtitles | و ذلك سيأخذ منّي , أكثر من ستّة أشهر بكثير |
I've never loved anyone before, except... maybe my mom And this little puppy I had when I was little. | Open Subtitles | أنا لم أُحب أحداً من قبل ما عدا .. ربما أمي و ذلك الجروالصغير عندما كنت صغيرا |
Which is when she turned to Harold as a guide. | Open Subtitles | و ذلك عندما توجهت نحو هارولد ليكون مرشداً لها |