"يأخذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take him
• take it
• taking him
• takes him
• takes it
• gets
• taken
• pick
• took him
• taking it
• to take
• take away
• he takes
• picked up by

It didn't take him long to agree with himself that the risk was too great to run.
أنه لم يأخذه بعيداً لكي يوافق نفسه أن الخطر كان عظيماً جداً علي أن يهرب.

Usually it doesn't take him this long to get wood.
عادة لا يأخذه هذا الوقت الطويل للحصول على الخشب

I want this child. No one can take it from me.
أنا أريد هذا الطفل ولن يتمكن أحد أن يأخذه مني

Some take it any way any way it's sold
البعض يأخذه بكل الاحوال بأي خال يباع فيها

... orhisprinceofa beautiful father taking him to the ball?
أو أمير الأحلام والده الجميل يأخذه إلى الحفل

I'm the unfortunate appendage he drags about wherever your fight against terror takes him.
انا لسوء الحظ مرتبط به بهذا حيث يأخذه محاربة الارهاب لاي مكان

Don't mind him. Someone forgot to take him for a walk today.
لا تُلقي بالاً له لقد نسي أحدهم أن يأخذه للمشي اليوم

That guy either wanted to scare him or take him somewhere.
أو حبيب هذا الشخص أراد إما أن يخيفه أو أن يأخذه لمكان ما

Doesn't he deserve a chance for someone to take him under their wing, as I took you under mine?
لا يستحق فرصة لشخص أن يأخذه تحت جناحه، كما أخذت لك تحت الألغام؟

But doesn't he deserve a chance for someone to take him under their wing, as I took you under mine?
ولكن لا يستحق فرصة لشخص أن يأخذه تحت جناحه، كما أخذت لك تحت الألغام؟

After a while, I pushed him out into the river, let the current take him.
بعد فترة، دفعته للنهر، وتركت التيار يأخذه حيثما يأخذه.

I think if anybody should take him up, it's his mother.
أعتقد لو انّ هناك أيّ أحد يجب أن يأخذه إلي أعلي , فهي والدته

Which, after telling me no one would ever take it, that is exactly what she did.
والذي بعد أن أخبرتني بأنه لن يأخذه أحد مني هذا تماماً ما قالته

There is, but the medication costs $300,000 a year, and he needs to take it for the rest of his life.
يوجد 000 دولار في السنة ويحتاج إن يأخذه لبقية حياته

After he'd eat, he'd take it out there to the parking lot.
بعد أن يأكل , يأخذه للخارج هناك فى منطقة الوقوف

That thing looked like it was taking him for a piggyback ride.
ذلك الشيئ بدا وكأنه وكأنه يأخذه لجولة علي ظهره حقاً ؟

I managed to partially piece together lance's GPS history, and I've got him on a route that takes him right up interstate 10.
تمكنت من تجميع بشكل جزئي قطعة من يبانات جهاز نموضع لانس ووضعته على مسار يأخذه الى الطريق السريع 10

Weir fakes right, he shoots, but Armaganian takes it off the rim.
وير يخدع اليمين أنه يسدد ولكن أرماغانين يأخذه من على الحافة

He gets peeved off right away when you don't come anymore.
سوف يأخذه الإنزعاج فوراً عندما لا تحصلين على نشوة أكثر.

Guatemalan young people thus provided us with a valuable lesson that should be taken into account by the rest of society.
ولهذا فإن شباب غواتيمالا أعطانا درسا قيما يجب أن يأخذه باقي المجتمع في الاعتبار.

AT THE SAME TIME EACH DAY TO pick UP THE CASH AND take it TO THE BANK.
في نفس الوقت من كل يوم ليحضر المال و يأخذه الى المصرف

Make sure people took him seriously'cause nobody does.
ويتأكد بأن يأخذه الناس بجديه لأن لا أحد يفعل

It hatched on a leaf and now hes taking it to a pool in a bromeliad high up in the branches.
وهو يرعاهم على ورق الأشجار والآن هو يأخذه إلى بـِركه صغيره داخل نبات الـ بروميليد فى أعالى فروع النبات

And everything that we've gained that no one can take away from you.
وكل شئ قد إكتسبناه ، لا يستطيع أحد أن يأخذه منكم

Depends on whether or not he takes the money.
يعتمد ذلك إذا ما كان سيأخذ المال أو لن يأخذه.

Mr. Kadzombe was subsequently locked in a store cupboard overnight to be picked up by a police officer the following morning.
وبعد ذلك حُبس السيد كادزومبي في خزانة طوال الليل قبل أن يأخذه رجال شرطة في صباح اليوم التالي.