"ياسيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sir
• mister
• Mr
• Sid
• Monsieur
• Master

Frank sir, he saved me, thank you, Frank sir
فرانك سيدى انقذتنى لقد فرانك ياسيد لك شكرا

Ah, no. sir, I was an RVP for corn nuts.
لا ياسيد , كنت نائب الرئيس الاقليمي لـذرة المحمصة

I reckon you won't shoot any more little boys, mister.
اضن انك لن تقتل اولادا صغار بعد الآن ياسيد

In the moonlight and you Hello, mister, and how do you do?
في ضوء القمر وأنت معي أهلا ياسيد وكيف حالك؟ ؟ ؟

Lot of people been looking for you, Mr. Murphy.
الكثير من الناس كانت تبحث عـنك ياسيد مـيرفي

Lastly, you are not my spoilt son in here Sid..
بالنهاية أنت لست ولدي المدلل هنا ياسيد..

Well, with the accident as it is, It's going to be a long day, sir.
حسنًا، بحادث كهذا سيكون يومًا طويلًا ياسيد

You've called us here for small talk, Sarfaraz sir?
انت دعوتنا هنا لنتحدث قليلاً، ياسيد سرفراز؟

Actually, there were four cupcakes, sir.
فى الحقيقة كان هناك اربعة من الكعك ياسيد.

sir, dogs are only the outdoor terrace allowed.
ياسيد. يسمح للكلاب فقط على الشرفة في الهواء الطلق

There's nothing I can do about that, sir.
ليس هنالك شيئا أستطيع فعلة بشأن ذلك ياسيد

You are gonna owe me so big next time, mister.
أنت ستدين لي ياسيد ستدين لي بالكثير المرة القادمة

And you, mister, well, you or some people... they let it make them mistrustful...
وأنت ياسيد أنت أو يعض الناس تدعون ذلك يجعلكم مرتابين

All right, mister, here are five stories about my cousin Lee-Ann and her alleged Lyme disease.
حسنا ياسيد , اليك خمس قصص عن قريبتي لي آن ومرضها المزعوم

You're really sweet, mister, but I'm waiting for my dad and his friend, so if you'll excuse me.
انت حقاً لطيف, ياسيد. لكننى انتظر والدى وصديقه, لذا إعذرنى.

A small boy, uh, came to me and said, "mister, why do you hate football?"
ثمة طفل صغير أتى إليّ وقال : ياسيد لماذا تكره كرة القدم؟

I'm a peace-loving man, Mr. Singh but when in law college a very tall guy provoked me.
أنا رجل محبة للسلام، ياسيد سينغ لكن عندما كنت في كلية الحقوق رجل طويل استفزني

And you should be wary of such demons, Mr. Mathur.
ويجب أن تكون حذرا من هذه الشياطين، ياسيد ماثور

Mr. Putnam, we're really gonna crack down on her homework.
ياسيد باتنوم نحن سنضع إجراءات صارمة حول وجاباتها المنزلية

Thank you so much for Dube-ji's number Sid.
شكراً جزيلاً ياسيد لإعطائي رقم السمسار دوبي..

It's considered a great honour, Monsieur, to have one's ear pulled by the Emperor.
يعتبر سحبُ إذن واحدة من الإمبراطور شرفًا عظيمًا ياسيد.

When did you get a sense of humor, Master Chambers?
مُنذ متى أصبح لديك حس فكاهه ، ياسيد تشامبرز؟