"يشرب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drink
• drinking
• drinks
• drunk
• drinker
• having
• his
• he drank

All right, everybody swears he doesn't drink or do drugs.
حسناً, يقسم الجميع أنه لا يشرب أو يتعاطى المخدرات

Alcohol doesn't effect Kryptonians but he still won't drink and fly.
إن الكحول لا يؤثر على الكريبتونيين ولكنه لن يشرب ويحلق

I don't understand why people drink alcohol when they're depressed.
لا أعرف لمَ يشرب الناس الكحوليات عندما يصابهم الإكتئاب

Metallica shirts are your Desert Storm guys, and, um, that guy over there drinking a Cosmopolitan was in Grenada.
الذين يلبسون قميص فرقة الميتاليكا شاركوا في عاصفة الصحراء وذلك الرجل الذي يشرب الكوكتيل كان في قيرنادا

He'd spend half the day drinking from the garden hose.
قضى نصف اليوم وهو يشرب من خرطوم مياه الحديقة

The freak over there probably drinks from a toilet anyway.
ونزوة هناك ربما يشرب من المرحاض على أي حال.

The multi-billionaire who single-handedly changed the way the world drinks vodka?
الملياردير الذي غير لوحده الطريقة التي يشرب بها العالم الفودكا؟

So if he didn't drink it, who falls in love with you?
ماذا الآن؟ إذا لم يشرب نصيبه من الرقية، فمن سيُغرم بكِ؟

My little boy had a nervous breakdown and tried to drink bleach.
أبني الصغير أصيب بإنهيار عصبي و حاول أن يشرب مبيض الملابس

Hard to like a man who doesn't drink a little.
من الصعب أن ترضي الرجل الذي لا يشرب قليلا

Ask him how much of that stuff he can drink.
إسأله كم من تلك المادة هو يستطيع أن يشرب.

It's wrong to drink something one doesn't like, to accept things one dislikes, see people one dislikes... caress a girl one dislikes.
من الخطأ أن يشرب المرء ما لا يستسيغه, أن يتقبّل ما لا يرغب به, أن يقابل أشخاصًا لا يرتاح لهم

It's just that Eddie said he didn't see him drink much.
هذا فقط ما قاله ايدى بأنه لم يراه يشرب كثيرآ

There's no way that he was drinking on the job, and if he was, he'd be drinking much better booze.
من المستحيل أنه كان يشرب أثناء العمل وإن كان كذلك، فلابد أنه كان ليشرب كمية أكبر من هذه

-Not drinking coffee. He's drinking caramel, salted, hot chocolate with whipped cream.
‫ليس القهوة، إنه يشرب شوكولا ساخنة ‫بالكاراميل المملح مع الكريمة المخفوقة

Two hot chocolates, and whatever the hell Alex was drinking.
كوبان من الكاكاو و أياً ما كان يشرب أليكس

He'd drive up in his all-black Cadillac Series' 62, tunes flowing out the windows, cool shades, drinking a grape soda.
كان يأتي في سيّارته الكاديلاك السوداء موديل 62 النغمات تُسمع من خارج نوافذه، نظّارات رائعة، يشرب صودا العنب

Fucking stupid, showing off when he's been fucking drinking.
الغبي اللعين كان يتباهى عندما كان يشرب الكحول

After two drinks even if you perform surgery on Uncle he still won't find out. Got it?
بعد أن يشرب رشفتين حتى و إن قمت له بعملية جراحية فلن يحس بذلك.أفهمت هذا؟

What friend drinks Manhattans at Bistro Zinc two nights a week with the executive director behind your back?
الذي يشرب الصديق مانهاتانس في ليلتي خارصين حانة إثنتان في الإسبوع مع المدير التنفيذي وراء ظهرك؟

The same Sherwood that drinks like Paul Avery now?
نفس شيروود الذي يشرب مثل بول أفيري الآن؟

Sleeping on guard, drunk on guard, consorting with the enemy.
نائم وقت الحراسه ، يشرب وقت الحراسه يرافق الأعداء

Got a big drinker, a medium drinker, now I got a no-drinker.
لدينا كحولي مفرط، كحولي معتدل والآن لدينا شخص لا يشرب إطلاقاً

Every morning he'd be having his coffee, just like he did when he was a kid.
كل صباح يشرب قهوته كما كان يفعل عندما كان طفلاً،

I drank the real stuff and he drank tomato juice?
انا اشرب المحتوي الحقيقي بينما هو يشرب عصير طماطم