"يعتقد ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thinks that
• He thinks
• thought that
• believes that
• think that
• believed that
• thinks our
• thinks their
• thinks I
• thinks he
• thinks the
• thinks you
• believed to
• that thinks
• thought the

No one thinks that I have anything to do with Mike.
لا احد يعتقد ان لي علاقة باي شيء يحدث لمايك

I have a friend, a psychiatrist, who thinks that husbands and wives' psyches must be in balance.
لدي صديق,عالم نفس الذي يعتقد ان نفسيات الرجال والزوجات يجب ان تكون متوازنة

Ralph has a theory about that. He thinks those poisonings were accidental.
رالف لديه نظرية بشأن هذا انه يعتقد ان التسمم كان بالصدفة

He noted that, having reviewed the Act, he thought that the hardest issue he would face was self-determination.
وأشار إلى أنه بعد أن استعرض القانون فإنه يعتقد ان أصعب قضية تواجهه هي تقرير المصير.

The Council believes that Ahsoka may be guilty of the crime.
المجلس يعتقد ان اسوكا ربما تكون مذنبة فى الجريمة ,

He said he doesn't think that Jimmy Edwards killed Keith.
قال انه لا يعتقد ان جيمي ادواردز قتل كيث

It was believed that in doing so, he absorbed their power.
كان يعتقد ان من يفعل ذلك فانه يستحوذ علي قواه

And that, of course, means handing it over to a man who thinks that fruit is from the Soviet union.
وهذا يعني تسليمها للرجل الذي يعتقد ان الفاكهة من الاتحاد السوفيتي

Except DHS thinks that Vincent is the one killing them.
باستثناء وزارة الأمن الوطني يعتقد ان فنسنت هو واحد قتلهم.

The commander thinks that the ring is moving too slowly and, frankly, he's right.
القائد يعتقد ان حلقتنا تتحرك ببطئ و بصراحة انه محق

Simcoe thinks that this man is Culper and he'll be setting out to arrest him.
سيمكو يعتقد ان ذلك الرجل هو كولبر و سوف يكون هناك لاعتقاله

I went to an allergist today, and he thinks that Joe's rash is an allergy.
ذهبت اليوم لرؤية طبيب التهابات حساسية وهو يعتقد ان طفح جو الجلدي عبارة عن حساسية

He thinks someone's trying to purposely distort his reality.
انه يعتقد ان شخصا يحاول متعمدا تشويه واقعه

The man's in prison, and He thinks this is depressing.
‎الرجل في السجن، ‎و يعتقد ان هذا مسبب للكآب‫ة‬

I mistakenly thought that you were a capable, competent human being, able to handle a simple situation without destroying the life of everyone around you.
أنا بطريق الخطأ يعتقد ان كنت وقادرة، إنسان المختصة، قادرة على التعامل مع الوضع بسيط

I'm afraid, Master Yoda, that the Senate believes that an internal Jedi trial would seem biased.
انا اسف , سيد يودا , ان مجلس الشيوخ يعتقد ان محاكمة داخلية للجاداي سوف تكون تحيز

We have to make Archie think that Raven wants him dead.
يجب علينا ان نجعل آرتشي يعتقد ان ريفين يريده ميتا

Because he always believed that showing any kind of love and affection leads to pain... and pain leads to weakness.
لانه دائماً يعتقد ان اي مظهر من مظاهر الحب او المودة يؤدي الى ألم والألم يؤدي الى الضعف

And now the Clave thinks our family honor is beyond repair.
والآن المجلس يعتقد ان شرف العائلة غير قابل للإصلاح

And He thinks their divorce was the biggest regret of their lives.
و هو يعتقد ان طلاقهم كان اكبر نَدم فى حياتهم

I've been trying to both suck and steal second, but I can't because everybody thinks I have cooties!
كنت احاول كلا التغلب على ذلك والسرقة ثانية لكني لا استطيع لان الجميع يعتقد ان لدي مرض طفولي خيالي

thinks he's Updike, thinks it's a revolution that he hates his parents.
يعتقد انه ابدايك ، يعتقد ان كرهه لوالديه هو امر هام

No one knows by whom, but the archduke thinks the wedding is still happening.
الارشدوق يعتقد ان الزواج مازال قيد التنفيذ

Hoshi thinks you being ringside may have affected my concentration.
هوشى يعتقد ان وجودك بجانب الحلقة ربما يؤثر على تركيزى

Images of these birds are believed to improve personal relationships.
يعتقد ان صور هذه الطيور تحسن العلاقات الشخصية.

A feminist is a person that thinks men and women should be treated equally.
المؤيد هو شخص يعتقد ان الرجال والنساء يجب ان يعاملو بالمثل

How strong you were, and how you prepared him for what was coming when no one thought the danger was real.
كيف أنتِ قوية وكيف هيأتيه لما هو قادم عندما لم يكن هناك احد يعتقد ان الخطر محدق