"يقولون بأنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They say he
• They say it
• They say that
• say it's
• say that he
• say he's
• They said
• said he's
• They say they
• They're saying he

They say he was in L.A. for a few months.
يقولون بأنه كان في لوس أنجلوس قبل بضعة أشهر

Yes. They say he need talk to them.
نعم, ولكنهم يقولون بأنه يحتاج الى أن يتحدث إليهم

They say it's what separates us from the animals.
يقولون بأنه هذا الشي الذي يميّزنا عن الحيوانات.

You know, They say that being raised by a single mother makes you more sensitive to, like, chicks and stuff.
أتعلم، يقولون بأنه لو تم تربيتكَ بواسطة أم عازبة، فذلكَ سيجعل منكَ شخصياً حساسً أكثر، تجاه الفتياتِ و ما إلى ذلك.

Witnesses say it's one guy barricaded in Firearms with the hostages.
الشهود يقولون بأنه رجل واحد تحصن بالأسلحة النارية مع الرهائن

I mean, They say that he can conduct all night long.
يقولون بأنه يستطيع قيادة الفرقة طوال الليل

They say he shot some people up with a shotgun in a bar and all that.
يقولون.. بأنه أطلق النار على أشخاص ببندقية في حانة وكل ذلك

They say he was, uh, riding with the Mexican bandits, though.
يقولون بأنه كان يركب مع العصابات المكسيكية

His lineage remains a mystery and They say he always wore a skull mask to battle.
نسبه باقي كمغوض و هُم يقولون بأنه كان دائماً كان يلبس قناع جمجمة من أجل المحاربة

They say he saw the red light, and ran it on purpose.
يقولون بأنه رأى الاشارة حمراء وتجاوزها متعمداً

They say he inherited nearly £100,000.
إنهم يقولون بأنه يملك مئة ألف جنيه إسترليني تقريباً

I know it sounds stupid, but They say it works.
أعلم بأن الأمر يبدو غبي ولكن يقولون بأنه ينفع

To make sure that that thing is turned off when They say it's turned off.
ليتأكدو بأن ذلك الشيء قد أغلق عندما يقولون بأنه قد أغلق

They say it has claws, as long and shape as swords.
يقولون بأنه يملك مخالب طويلة، وحادة كالسيوف

They say that everything happens to you You were supposed to and developed
يقولون بأنه كل شيء يحدث لك كان يفترض و أنت متطور

They say that in this era, three times the earth will be shaken.
يقولون بأنه في هذا العصر الجديد ستحدث للأرض ثلاث هزات

You know, people would say it's a great thing.
كما تعلمون ، الناس يقولون بأنه شيئاً رائعاً

Coworkers and family say that he was excited about the exhibit opening next week.
زملاؤه في العمل و عائلته يقولون بأنه كان متحمسا بشأن افتتاح المعرض الذي سيتم الأسبو ع المقبل

The doctors say he's about six weeks from being back on his feet.
الأطباء يقولون بأنه يحتاج الى 6 أسابيع ليقف على قدميه

They said I had the most gifted mind in a generation.
أنهم يقولون بأنه لدي أكثر عقل موهوب في الجيل كاملاً

The EMT said he's heavily sedated but stable, so they should be good to move him as soon as the road clears.
تقنيوا الطوارئ يقولون بأنه مخدر كلياً و لكن حالته مستقرة لذا سيتم نقله حالما تفرغ الشوارع

They say they're entitled to a fair trial, it's in the Constitution.
يقولون بأنه يحق لهم الحصول على محاكمة عادلة في الدستور

They're saying he could be suspended or even fired for lying about the drill.
يقولون بأنه قد يتعرض للإيقاف أو يطرد للكذب بشأن الحدث