"يمكنك أن تخبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can tell
• Could you tell

Well, You can tell the director that in about five minutes.
حسنا ، يمكنك أن تخبر المدير بذلك خلال خمسة دقائق

So You can tell your boss he can stop trying.
لذا يمكنك أن تخبر رئيسك أن يتوقف عن المحاولة

You can tell your bosses to kiss my ass!
يمكنك أن تخبر رؤسائك بأن يذهبوا إلى الجحيم

You can tell Kinkabe we want an extra 100 million.
يمكنك أن تخبر كينكابي أننا نريد مائة مليون زيادة

I want 24 hours, and then You can tell the world.
أحتاج لـ24 ساعة, ثم بعدها يمكنك أن تخبر العالم بأسرِه

That should leave you with a nice big scar You can tell all your friends about.
تلك ستترك عليكَ ندبةً كبيرة يمكنك أن تخبر كل أصدقائك عنها

You can tell your client that his disrespect of the Southern District has been noted.
يمكنك أن تخبر موكلك أنه قد تمت ملاحظة قلة احترامه للمقاطعة الجنوبية

You can tell the so-called regent that when I am king, it will all be mine anyway.
يمكنك أن تخبر المدعو بالوصي أنه عندما أصبح الملك سيكون ملكي في جميع الأحوال

You can tell your pals to eat a dick, okay?
يمكنك أن تخبر رفاقك أن يذهبوا للجحيم، حسنًا؟

If you enter, you'll be centre stage with all eyes on you and You can tell everyone this isn't democracy.
إذا إشتركت فستكون جميع الأنظار موجهة إليك و يمكنك أن تخبر الجميع بأن هذه ليست ديموقراطية

You gotta keep going down to get that girl. You can tell the Prime Minister that the SAS will have his daughter back before Christmas.
يمكنك أن تخبر رئيس الوزراء أن فريق العمليات الخاصة سوف يعيد أبنته قبل الكريسماس

Well, You can tell a judge that Darryl aided you in the apprehension of a federal fugitive.
يمكنك أن تخبر القاضي أنه ساعدتك في تسليم هارب

You can tell my friend I'm not going to use that thing unless it's a last resort.
يمكنك أن تخبر صديقي أنني لا أنوي استخدام هذا الشيء إلا إذا كان هو الملاذ الأخير

So You can tell Ker-rah that it is safe for her to resume her duties.
إذا يمكنك أن تخبر كيرا أنه آمن لها لاستئناف وظيفتها

Well, You can tell that guy that every month I put all my bills in a hat and then I draw one out and that's the one I pay.
حسنا، يمكنك أن تخبر ذلك الرجل أني كل شهر أضع جميع فواتيري في قبعة ثم أسحب فاتورة واحدة منها وتلك التي أدفعها.

And after he kicks a bag of 10 against you, You can tell your supporters how you could have had him but you wouldn't give him a go'cause you don't have time for bullshit!
وبعد أن يسجل عليكم وينتصر .. يمكنك أن تخبر عشاق الفريق بأنّه كان يمكنك أن تضمّه إلى الفريق ولكنّك لم تمنحه الفرصة

You can tell that Benedict Arnold teaching assistant of mine that I am fine...
يمكنك أن تخبر أن مساعدي في التدريس الواشي أنني بخير

You can tell that piece of crap I'm gonna put him on the stand and I am gonna pry his mouth open and abuse him like a public toilet in cottonwood park on the fourth of July!
يمكنك أن تخبر الحثالة بأنني سأضعه للشهادة، وسأجبره على فتح فمه وسأجعله كحمام عام

You can tell your mom the answer at the end of the day.
يمكنك أن تخبر والدتك بالإجابة في نهاية اليوم.

You can tell people that your father was Spiderman, I don't give a shit!
يمكنك أن تخبر الناس أنك إبن الرجل العنكبوت لا أهتم

Could you tell my mother I love her, please.
هل يمكنك أن تخبر والدتي أني أحبها، من فضلك؟