"ينظر إلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• looking at me
• look at me
• looks at me
• looked at me
• staring at me
• looking back at me

This man was standing in his window, looking at me.
كان هناك رجلا واقفا على نافذة منزله، ينظر إلي.

Yeah, you're probably right. He probably wasn't looking at me.
أجل ربما أنتم محقون ربما لم يكن ينظر إلي

He almost chopped off one of his bodyguard's fingers for looking at me in an impure manner.
لقد كان على وشك ان يقطع اصابع احد حراسه الشخصيين لأنه كان ينظر إلي بشهوانية

And I can't have my husband look at me like that.
وأنا لا أستطيع أن أتحمل أن ينظر إلي زوجي هكذا

He will hardly look at me now. Since she turned up.
, أنه سوف ينظر إلي بصعوبة الآن منذ أن ظهرت

No one ever looks at me and thinks that I'm smart... or clever... or interesting, you know?
لا أحد ينظر إلي ابد ويعتقد أني ذكية أو ماهرة أو مثيرة ، تعرف ؟

When I slept in his room, he barely looked at me.
عندما نمتُ في غرفته، لم يكن ينظر إلي إلا نادراً.

He'd take a step, then I hear him stop, so I know that he's standing there, looking at me.
كان يأخذ خطوة ، وثم اسمعه يتوقف لذا علمت انه واقفا هناك ينظر إلي

Everybody was super-gay, and nobody was looking at me.
و كان الجميع يتصرف بالشذوذ و لم يكن أحد ينظر إلي

I have seen the face of God, and he is looking at me from the mirror.
لقد رأيت وجه الله وهو ينظر إلي من خلال المرآة

I cannot. I have an emergency. I cannot go with him looking at me.
لا أستطيع، لدي حالة طارئة لا أستطيع القيام بهذا وهو ينظر إلي

See? Now I've got his attention. Now he's looking at me.
الأن حصلت على إهتمامه و هو ينظر إلي الأن

Oh, there's lots more... product just waiting for us to dig it up. He's looking at me.
، هناك الكثير منها ياصديقي فقط بإنتظار من يحفر لها إنهُ ينظر إلي

I just want my son to look at me and not see a piece of garbage.
أريد أن ينظر إلي إبني ولا يري قطعة من القمامة

But still, the last couple of days, he can barely look at me.
حسنا ، لكنه في الأيام الأخيرة بالكاد ينظر إلي

Well, because "he"s don't look at me like that.
لانه لو كان ذكر لن ينظر إلي هكذا

It's over. He doesn't look at me the way you do.
إنتهى الأمر , إنه لا ينظر إلي كما تـنظران أنتما لي

And he lays down this burrito and he kind of looks at me, kind of stares at me and says,
و ثم هو يضع جانبا تلك البوريتو, و من ثم فهو ينظر إلي, ثم يحدق إلي و يقول

No one looks at me and sees a dragon.
لا أحد منهم ينظر إلي و يرى تنيناً

He looks at me and I'm on fire like a little piece of coal in an incense burner.
عندما ينظر إلي .. أحس بأني احترق حباً ..كقطعة صغيرة من الفحم في محرقة

He looked at me but I'm not sure he saw me.
لقد كان ينظر إلي ولكن لا أظن أنه كان يراني

There were a bunch of guys standing outside and it felt like they were all staring at me.
لقد كان هناك الكثير من الشباب عند المدخل لقد شعرت وكأن الجميع ينظر إلي

When I look at her, it's this thing looking back at me.
عندما أنظر إلى عينيها أرى ذلك الشئ وهو ينظر إلي