"يَأْخذُه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take it
• take him
• takes it
• taking him

There does not be place to where take it That prevent that that one is his destiny.
هناك لا يَكُونُ مكانَ إلى حيث يَأْخذُه الذي يَمْنعُ ذلك الذي واحد قدرُه.

Here, take it to Henry and see what he can find out.
هنا، يَأْخذُه إلى هنري ويَرى ما هو يُمْكِنُ أَنْ يَكتشفَ.

Well, I know Sean would never do anything to hurt his children, but take it from me, Julia.
حَسناً، أَعْرفُ شون لَنْ يَعمَلُ أيّ شئُ لإيذاء أطفالِه، لكن يَأْخذُه منّي، جوليا.

You might wanna take it slow, not have too many expectations.
أنت قَدْ wanna يَأْخذُه بطيئ، لا لَهُ الكثير مِنْ التوقّعاتِ.

Well, just don't take him to one of those fancy wine bistros that you guys love.
حَسناً، فقط لا يَأْخذُه إلى أحد تلك حانةِ النبيذِ المُبهرجةِ بأنّك رجال يَحبّونَ.

Just when I think life with you people couldn't get any weirder, one of you takes it to the next level.
فقط عندما أعتقد حياة مَعك ناسِ لا يَستطيعُ أَنْ يُصبحَ أيّ غربة، أحدكم يَأْخذُه إلى المستوى القادمِ.

Well, just remember the breakdown was only a few months ago so take it nice and slow out there.
حَسناً، فقط يَتذكّرُ التوقّف كَانَ فقط قبل شهور قَليلة يَأْخذُه لطيف لذا وبطيئ هناك.

Why can't you women just take it as a compliment?
التي لا تَستطيعُ أنت نِساءُ فقط يَأْخذُه كa تقدير؟

I had no idea he would take it to heart.
أنا ما كَانَ عِنْدي فكرةُ التي هو يَأْخذُه إلى القلبِ.

Now, lassie, do not take it too seriously.
الآن، فتاة، لا يَأْخذُه أيضاً بجدية.

The problem is, of course, you're rarely given that chance, more often than not you've gotta take it.
إنّ المشكلةَ، بالطبع، أنت نادراً تَعطي تلك الفرصةِ، في كثير الأحيان عِنْدَكَ gotta يَأْخذُه.

If you're gonna take my picture, you gotta take it from my good side.
إذا أنت سَتَأْخذُ صورتي، أنت gotta يَأْخذُه مِنْ جانبِي الجيدِ.

I don't want it, so just take it.
أنا لا أُريدُه، لذا فقط يَأْخذُه.

Sir, just take it slow, then, please.
السيد، فقط يَأْخذُه بطيئ، ثمّ، رجاءً.

I gotta take it when I can get it.
أنا gotta يَأْخذُه متى أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ عليه.

But I'm free if you wanna take it for a spin.
لكن أَنا حرُّ إذا أنت wanna يَأْخذُه لa دورة.

That I'll take it all quietly?
بأنّني هَلْ يَأْخذُه كُلّ بشكل هادئ؟

Now, now, don't take it so hard.
الآن، الآن، لا يَأْخذُه صعب جداً.

When they strike, take it.
عندما يَضْربونَ، يَأْخذُه.

take him upstairs, and then go outside and help Herr Grau with the camera equipment.
هو مريضُ، من الواضح. يَأْخذُه في الطابق العلوي،

'Cause they said he's a terrorist, no funeral home would even take him.
' يَجْعلُ هم قالوا هو a إرهابي، لا بيتَ جنائزيَ يَأْخذُه حتى.

But this just takes it to a whole new level.
لكن هذا فقط يَأْخذُه إلى a مستوى جديد كُلّ.

It's taking him.
هو يَأْخذُه. بيل