"يُساعدُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• helps
• helping
• Would it help
• caddying
• might help

Still helps out in the summer when he's not too busy.
ما زالَ يُساعدُ في الصيفِ عندما هو لَيسَ مشغولَ جداً.

Hey, I find it helps if you just picture everybody naked.
يا، أَجِدُه يُساعدُ إذا أنت فقط كُلّ شخص صورةِ عاريِ.

Within the group, this kind of body language helps to reinforce relationships and keep the peace.
ضمن المجموعةِ , يُساعدُ هذا النوعِ مِنْ لغةِ الجسمِ لتَعزيز العِلاقاتِ ويُحافظُ على السلامِ.

Least it's helping with the corvette payments, right?
أقلّ هو يُساعدُ ب دُفْعات سفينة حربيةِ، حقّ؟

All the shouting certainly isn't helping anything.
كُلّ الصراخ بالتأكيد لا يُساعدُ بأيّ شئَ.

Fish like the Blue Tangs feed on algae growing on the reef, which helps to keep the coral healthy too.
السمك مثل النكهاتِ الزرقاءِ تتغذى على نَمُو الطحالبِ على الشعبة المرجانيةِ , الذي يُساعدُ لإبْقاء المرجان الصحّيِ أيضاً.

Tourists come to dive the wrecks, which helps to make the Caribbean one of the world's top holiday destinations.
يأتي السيّاحَ للغوص في الحطامِ , الذي يُساعدُ لجَعْل الكاريبيِ واحد مِنْ وجهات عطلات العالمَ العلياَ.

Acts heavy weight- He helps human immigrants.
يعمل الوزن الثقيل يُساعدُ مهاجرين إنسانيينَ.

Mason helps Will sneak into the evidence vault.
يُساعدُ ميسن سَيَنسلُّ إلى مدفنِ الدليلَ.

helps keep prisoners from getting the lay of the land.
يُساعدُ على مَنْع السجناء مِنْ معرفة مايدور حولهم

The clay also helps to absorb the toxins found in many leaves that the elephants eat.
يُساعدُ الطينُ أيضاً لإِمْتِصاص السمومِ الموجودة في العديد مِنْ الأوراقِ التي تأكلها الفيلةِ

We can show you some of our work if it helps.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُشوّفَك البعض مِنْ عملِنا إذا يُساعدُ.

No, please, it helps hearing you talk.
لا، رجاءً، يُساعدُ على سَمْع بأنّك تَتكلّمُ.

Clyde's not the friendliest ghost that I know, but he is the only one who helps the living visit their past.
كلايد لَيسَ الأكثرُ وديّةَ الشبح الذي أَعْرفُ، لَكنَّه الوحيدُ الذي يُساعدُ الحيّ يَزُورُ ماضيهم.

He helps the whole family by freeing up your time.
إنهُ يُساعدُ العائلةَ كُلها بتفريغ شيئاً من وقتِكِ

Langston helped Dr. Webb, and now he's helping Dr. Jekyll.
ساعدتْ لانجستون الدّكتور وَب، والآن هو يُساعدُ الدّكتورَ Jekyll.

She spilled some juice, and Tommy was helping to clean it up.
سَكبتْ بَعْض العصيرِ، وتومي كَانَ يُساعدُ لتَنظيفه.

Maybe somebody's helping him, one of the writers.
لَرُبَّمَا شخص ما يُساعدُ ه، أحد الكُتّابِ.

It's helping my back, actually, you know, and when you sit in it, you don't have to look at it.
هو يُساعدُ ظهرَي، في الحقيقة، تَعْرفُ، وعندما تَجْلسُ فيه، أنت ليس من الضروري أن تَنْظرُ إليه.

Would it help if I said I was really, really sorry?
يُساعدُ إذا قُلتُ أنا كُنْتُ حقاً، آسف جداً؟

He was caddying at the Riviera, and one of his regulars just happened to be none other than Charlie Kitsis.
كَانَ يُساعدُ في شاطئ الريفييرا، وأحد أعضائه النظاميين صادف أن يَكُونَ تشارلي كيتسس.

It might help to be intimate for the eulogy.
هو قَدْ يُساعدُ لِكي يَكُونَ عميقَ لقصيدةِ المدح.