"أتيا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Atia
• vinieron
• vienen
• Llegaron
• Dos
• fueron

- Atia de la Julia, pido justicia. - Ridícula vieja arpía.
. أتيا" من الجولياى , أدعو إلى العدلة" - . العجوز السخيفة -

- Atia de la Julia, pido justicia.
- . أتيا" من الجولياى , أدعو إلى العدالة" -

Tengo que recordarte tu cena esta noche con Atia de los Julios.
جئت لأذكرك بعشائك غداً مع (أتيا) من الجوليين

Bueno... vinieron a nuestro Club, tomaron y comieron toda la noche y al final no querían pagar, clamando que no tenían dinero.
حسنا، لقد أتيا الى نادينا، أكلا وشربا طوال الوقت و في النهاية لم يرغبا بالدفع مدّعيان عدم امتلاكهما للمال

Los Dos que vinieron juntos... en un caballo.
الشخصين الذين أتيا إلى هنا مع بعضهما على خيل واحد

Un par de tíos desaliñados vienen, me dicen de que son de una compañía aseguradora y me ofrecen 10,000 dólares si sé dónde estás.
رجلان قذران أتيا يقولان أنهما من شركة اليأمين وعرضوا على 10.000 دولار اذا دليتهم عليك

Ellos Llegaron cogidos de la mano, con el aire maravillado de Dos querubines.
عاشقين أتيا ممسكين أيديهما أعينهما واسعة آمل ألا تكثر طلباتهما

Tu sobrina Atia es sumamente amable, y el Jefe de Augures hizo muchos comentarios edificantes sobre religión.
ابنة أخيك (أتيا) مؤدبة جداً و رئيس المتنبئين أضاف ملاحظات جيدة عن الدين

Por los espíritus de mis ancestros, yo maldigo a Atia de los Julios.
بأرواح أسلافي (ألعن (أتيا) من عائلة (جولي

Marco Antonio, Atia.
مارك أنتوني, أتيا.

Atia de la Julia, pido justicia.
, أتيا" من الجولياى" . أدعو إلى العدالة

Atia de la Julia, pido justicia.
. أتيا" من الجولياى" . أدعو إلى العدالة

Nuestros padres vinieron a este país, escapando de la persecución, la pobreza y el hambre.
والدينا أتيا إلى هذه الدولة هربوا من الإضطهاد والفقر والجوع

Mis Dos mejores amigas vinieron conmigo, y las amo por eso...
و معى صديقتاى اللتان أتيا معى لهنا ، و أنا أدين لهم بذلك

Dos hombres. vinieron a mi casa y me pidieron una muestra de sangre.
رجلان، أتيا إلى منزلي وطلبا عيّنة من الدم

Y luego vinieron a este castillo y contemplaron esta vista.
وبعد ذلك أتيا إلى هذه القلعة وهذا المنظر

Escribiré un nuevo cuento de hadas en donde la Malvada Reina y el Lobo Feroz vienen al pueblo, desatan el caos y parten hacia la puesta de sol.
سأكتب قصة خيالية جديدة, فيها أن الملكة الشريرة والذئب الكبير السيء, أتيا الى القرية وعاثا في الأرض فسادا, ثم هربا راكبين نحو شروق الشمس

- vienen con nosotros y con el dentista. - ¿Otra vez?
لقد أتيا معنا ومع طبيب الأسنان - هل تريد البدء ؟

Se trata de Dos personas que vienen de diferentes lugares... pero escuchan al mismo pájaro cantar.
وهي عن شخصان ... أتيا من أماكن مختلفة لكنهما يسمعان نفس غناء الطيور

Dos mujeres extraordinarias... Llegaron a mi vida en una noche.
امرأتان استثنائيتان أتيا إلى حياتى فى ليلة واحدة

Dos vecinos del Sr. Sanaia que habían acudido para evitar la masacre fueron también ejecutados en el lugar.
كما أعدم، على الفور، جاران للسيد سانايا أتيا لمنع وقوع المجزرة.