| Te lo ruego, Dime qué hacer. | Open Subtitles | أتوسل أليك، أخبريني ماذا أفعل. |
| Dime qué debo hacer... para que vivamos felices como marido y mujer. | Open Subtitles | ...أخبريني ماذا يجب أن أفعل لنعيش حياة سعيدة كزوج وزوجة |
| Dime qué hacer. | Open Subtitles | يبدو جيداً يا أختي أخبريني ماذا يجب أن أفعل |
| Bueno. Bueno, entonces, Dime lo que piensa de esta sala- esta-turquesa y cromo desastre de una habitación. | Open Subtitles | إذن ، أخبريني ماذا تعتقدين في هذه الغرفة |
| esto es de la muestra de sangre de Billy. Dime que te parece. | Open Subtitles | هذه مأخوذة من دماء بيللي، أخبريني ماذا ترين |
| Un placer. Ahora, Dígame qué es lo que puedo hacer por vos. | Open Subtitles | من دواعي سروري الآن أخبريني ماذا أستطيع أن أفعل لك |
| Quizá explique muchas cosas. Dime qué te parece. | Open Subtitles | من الممكن أن تفسر الكثير أخبريني ماذا تظني |
| Héchales un vistazo. Dime qué tengo, ¡tramposa! | Open Subtitles | لا، هيّا ، أنظري أخبريني ماذا أملُك ، يا غشّاشة |
| No es por nada, pero dime, ¿qué puede hacer ella? | Open Subtitles | لم أقصد أي شيء بذلك أخبريني ماذا يمكنها أن تفعل؟ |
| En fin, Dime qué anduviste comprando hoy | Open Subtitles | على أيّة حال، أخبريني ماذا اشتريتِ اليوم |
| ¿Qué tengo que hacer? Sólo Dime qué tengo que hacer. | Open Subtitles | ماذا علي أن أفعل فقط أخبريني ماذا علي أن أفعل |
| Dime ¿qué más piensas sobre mí? | Open Subtitles | أخبريني ماذا تعتقدين ايضاً بشأني؟ |
| Muy bien. Dime qué viste. ¿Estaba oscuro? | Open Subtitles | أخبريني ماذا رأيتِ، هل كان الطريق مظلماً؟ |
| Todo, solo Dime qué debo hacer. | Open Subtitles | أي شئ, فقط أرجوك, فقط إمنحيني فرصه أخبريني ماذا أفعل |
| Pero si digo que no, es como si los estuviera rechazando. Sólo Dime qué hacer. | Open Subtitles | ولكن أذا قلت لا سيعتبرون ذلك أني أرفضهم فقط أخبريني ماذا أفعل |
| Dime lo que quieres decirle, y te ayudaré a encontrar una manera agradable de decirlo. | Open Subtitles | أخبريني ماذا تريدين أن تقولي لها وسأساعدك لتقولينه بشكل لطيف |
| No tengo ganas de pensar. Sólo Dime lo que piensas. | Open Subtitles | لست في مزاج للتفكير فقط أخبريني ماذا تعنين؟ |
| Dime que pasa cuando el aguila te lleve. | Open Subtitles | أخبريني ماذا يحدث عندما يعيدك النسر |
| Dime que hacer. déjame entrar en Torchwood. | Open Subtitles | ، أخبريني ماذا أفعل ! " خُذيني إلي مقر " تورش وود |
| Dígame. ¿Qué escribirá hoy en su diario? | Open Subtitles | إذاً أخبريني, ماذا ستكتبين في دفتر يومياتكِ الليلة؟ |
| De acuerdo. Cuénteme qué comió en su cumpleaños. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا، أخبريني ماذا أكلتي في عيد ميلادك؟ |
| Dr. Lujan, Dígame que hacer. | Open Subtitles | يا دكتورة لوهان أخبريني ماذا أفعل |
| Dígame lo que sabe de este tipo... | Open Subtitles | أخبريني ماذا تعرفين عن هذا الرجل |
| Ayer, estaba en Howdy's. Maw Maw, Cuéntame lo que pasó después. | Open Subtitles | البارحة كنت في السوبرماركت أخبريني ماذا حدث بعد ذالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 