اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "أصدق بأن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • puedo creer que
        
    • crea que
        
    No puedo creer que tengo una familia totalmente nueva. ¡Esto es fantástico! Open Subtitles . لا أصدق بأن لدي عائلة جديدة . هذا مذهل
    No puedo creer que nunca se te haya ocurrido-- la manera en que te sigue, colgando de cada palabra tuya... Open Subtitles لا أصدق بأن ذلك لم يخطر ببالك من قبل طريقتها في تتبعك وتشبثها بكل كلمة من كلماتك
    No puedo creer que el equipo de drogas te devuelva. Bienvenido a casa. Open Subtitles لا أصدق بأن فريق المخدرات أعادك إلى بيتك ، مرحباً بك
    No puedo creer que no viera esto venir. ¿Cómo no vi esto...? Open Subtitles لا أصدق بأن لم أتوقع ذلك كيف لم أتوقع ذلك؟
    No puedo creer que la gente ya no tenga miedo de nosotros. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق بأن الناس لم يعودوا خائفين منا
    No puedo creer que esto sea para una fiesta de cumpleaños de niños. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق بأن هذه لحفلة عيد الميلاد للأطفال
    No puedo creer que Jorge me mandó con Mindy. Open Subtitles لا أصدق بأن ـ هورهي ـ رماني إلى ـ مندي ـ
    Guau, no puedo creer que este yogurt no tenga calorias. Open Subtitles يا للهول لا أستطيع أن أصدق بأن هذا اللبن ليس به سعرات
    No puedo creer que este yogur no tenga calorías. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق بأن هذا اللبن ليس به سعرات
    No puedo creer que estemos aquí. - No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق بأننا هنا , لا أستطيع أن أصدق بأن هذا يحدث
    ¡No puedo creer que le gusta esta película! Jeez, espero que aquellas dos se arreglen. Open Subtitles لا أصدق بأن الفيلم أعجبكم يا إلهي، آمل أن يحلا مشكلتهما
    No puedo creer que tengo un examen en 3 horas y estoy atrapada aquí con este idiota. Open Subtitles لا أصدق بأن لدي إمتحان بعد 3 ساعات وأنا الآن عالقه هنا مع هذا الغبي
    No puedo creer que esos perdedores están con la gran multitud. Open Subtitles لا أَستطيعُ أن أصدق بأن أولئك الخاسرين أنضمُّ إليهم الحشدِ الأكبرِ.
    No puedo creer que Casey esté organizando una fiesta secreta. Open Subtitles لا أَستطيعُ أن أصدق بأن كايسي ستقوم بحفلة سرية.
    No puedo creer que nadie tuviera agallas para votar contra la Ceremonia de Diamantes. Open Subtitles لا أَستطيعُ أن أصدق بأن لا أحد يمتلكَ الشّجاعة للتَصويت ضدّ حصّة المراسمِ الماسيّةِ.
    No puedo creer que crean que Kappa Tau es una fraternidad de servicio. Open Subtitles أنا فقط لا أَستطيعُ أن أصدق بأن أي واحد يصدق بأن الكاباتاو أخوية خدمةِ.
    No puedo creer que estos imbéciles se tomen otro descanso para tomar café. Open Subtitles لا أصدق بأن هؤلاء الحمقى يأخذون استراحة ثانية
    No me puedo creer que tenga que cubrir esto, todas las noches. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق بأن عليّ تغطية المكتب على هذا في جميع الليالِ
    No puedo creer que Casey saliera con él. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ أن أصدق بأن كايسي واعدته
    No puedo creer que el Karma nos hizo pasar por eso solo para castigarnos ¿Quieres decir, los insectos, la caja y el vómito? Open Subtitles لا أصدق بأن العاقبة الأخلاقية تضعنا في كل هذا لتعاقبنا فقط،أعني، الحشرات والصندوق، والتخريب
    ¿Me está pidiendo que crea que los fantasmas pueden hackear mi ordenador central y estropear los vídeos? Open Subtitles تطلبين مني أن أصدق بأن الأشباح يمكنها اختراق الكومبيوترات وإفساد الفيديوهات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد