"أعتقد أن علينا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Creo que deberíamos
• Creo que debemos
• Creo que tenemos que
• creo que debamos
• Creo que necesitamos
• supongo que deberíamos
• - Deberíamos
• pienso que deberíamos
• Creo que tendremos que
• supongo que tendremos que

Creo que deberíamos ser buenos y comprarles pizzas a todos, y algunas bebidas.
أعتقد أن علينا التصرف بلطف وشراء البيتزا للجميع وبعض المشروبات الغازية

Lo creo al cien por cien, pero no si eso significa que muramos nosotros, así que Creo que deberíamos parar y buscar apoyo.
أرتأي تمامًا أنّه يستحق الموت، لكن ليس على حساب موتنا. لذا أعتقد أن علينا التوقُّف، والتفكير في الاستعانة ببعض الدعم.

Creo que deberíamos ir a algún sitio. Solo por un día, quizás.
أعتقد أن علينا الذهاب إلى مكان ما وقضاء يوم فيه

Así que Creo que debemos enfocar nuestra situación actual desde una perspectiva más amplia.
لذلك أعتقد أن علينا أن ننظر إلى حالتنا الراهنة من منظور أوسع.

Aunque algunas delegaciones, incluida la nuestra, desearíamos que se abordaran determinadas cuestiones, Creo que tenemos que dar inicio a nuestras tareas.
ورغم احتمال وجود بعض المسائل التي يود البعض معالجتها، ومنهم وفد بلدي، فإنني أعتقد أن علينا أن نشرع في العمل.

Nuestras formas modernas de hacer las cosas tienen sus ventajas pero Creo que deberíamos entender los costos.
وكما تعلمون، فإنّ وسائلنا الحديثة للقيام بالأمور لديها مزاياها، ولكن أعتقد أن علينا أن نفهم التّكاليف.

Creo que deberíamos esperar un poco para devolverlos a su entorno.
أعتقد أن علينا تأجيل إرجاع الأمور إلى طبيعتها

Creo que deberíamos olvidarnos del arreglo y volver a ser amigos.
أعتقد أن علينا نسيان الإتفاق بأكمله والعودة إلى الصداقة العادية

Creo que deberíamos ver al defensor del pueblo. Ver qué tal es.
أنظر، أعتقد أن علينا مقابلة المحامي العام لنرى ماذا يمكنه أن يفعل

Sr. Peterman, Peggy Creo que deberíamos salir de esto.
سيد بيترمان، بيغي. أعتقد أن علينا حل المشكلة.

Disfruto de ambos. Creo que deberíamos hacer esto más seguido.
انا استمتع بكليهما أعتقد أن علينا فعل هذا غالباً

Pero Creo que deberíamos tener cuidado cuando hablamos de nigromantes.
لكن أعتقد أن علينا الحذر حين نتكلم عن مستحضري الأرواح

Se llama Billie, y Creo que deberíamos ayudarla, no hacerle daño.
اسمها بيلي ، و أعتقد أن علينا مساعدتها ، وليس ايذائها

Creo que deberíamos escribirlo todo.
حسناً ، أعتقد أن علينا كتابة كل شيء في الأسفل

Sabes, Creo que deberíamos hablar de trabajo.
تعلم ، أعتقد أن علينا التحدث عن أمور العمل فقط

Creo que debemos rastrear cuál fue el último lugar al que voló este bebé.
أعتقد أن علينا إذن أن نتعقب أخر مكان كان به ذلك الطفل

Creo que debemos atenernos al sistema de grupos utilizado en las Naciones Unidas, como ya hemos tenido ocasión de decir antes.
أعتقد أن علينا أن نأخذ بنظام المجموعات ذاته المتﱠبع في اﻷمم المتحد، كما قلنا آنفاً.

Así que Creo que tenemos que estar a la cabeza. Bueno, para terminar quiero decir
لذلك أعتقد أن علينا أن نكون في الصدارة . حسنا , فى نهاية حديثى , أريد أن أقترح عليكم

Creo que todos debemos buscar la perfección, todo el tiempo, y Creo que tenemos que llegar rápido.
أترون، أعتقد أن علينا جميعًا السعي إلى الكمال، في كل الأوقات، وأعتقد أن علينا القيام بذلك سريعًا.

No creo que debamos volver a Galilea. Creo que debemos esperar aquí.
أنا لا أعتقد أن علينا العوده الى الجليل أعتفد أن علينا البقاء هنا

Creo que necesitamos pensar en cómo decirnos adiós.
أعتقد أن علينا أن نكتشف كيف نودع أحدنا الآخر

Así que supongo que deberíamos felicitarte por darle drogas limpias.
إذًا, أعتقد أن علينا تهنئتك لجعلها تتعاطى مخدراتٍ غير ضارة.

- Deberíamos llamar a la policía.
أعتقد أن علينا الإتصال بالشرطة

Sólo pienso que deberíamos pagar el dinero.
أعتقد أن علينا دفع نسبة وحسب.

Creo que tendremos que darle a 8612... un poco más de atención esta noche.
حسنا، أعتقد أن علينا أن إعطاء 8612 قليلا من الاهتمام الإضافي الليلة.

supongo que tendremos que darle nuestros regalos por la mañana.
أعتقد أن علينا إعطائها هدايانا في الصباح