"ألكس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Alex
• Lix
• ALX
• Alix

Desearía agradecer a su predecesor, el Embajador Alex Van Meeuwen, los enormes esfuerzos que derrochó durante su presidencia.
وأود أن أشكر سلفكم السفير ألكس فان موين على جهوده الكبيرة التي بذلها خلال رئاسته.

Yo había aprendido mucho desde que trabajé con Alex como para solo sentarme mientras la década decisiva de Emma pasaba delante.
لقد تعلمت الكثير منذ أن عملت مع ألكس أن أجلس و حسب بينما العقد الحاسم لإيما يضيع هدراً.

Reunión con el Sr. Alex Marcelino, del Grupo de tareas de derechos humanos
اجتماع مع السيد ألكس مارسيلينو، فرقة العمل المعنية بحقوق الانسان

Sr. Alex Robinson en nombre de the British Coalition for East Timor/East Timor Ireland Solidarity Campaign
السيد ألكس روبنسون، بالنيابة عن التحالف البريطاني لتيمور الشرقية وحملة التضامن اﻷيرلندية مع تيمور الشرقية

Reverendo Alex Awad, conferenciante del Bethlehem Bible College y examinador de la Iglesia Bautista de Jerusalén Oriental
القس ألكس عوض، المحاضر في كلية اللاهوت ببيت لحم والكاهن في الكنيسة المعمدانية بالقدس الشرقية

La policía ha examinado sus registros y no ha encontrado ninguna denuncia hecha por Alex Owuaor o en su nombre.
وقد دققت الشرطة في سجلاتها فتبين لها أنه لم يتم تقديم شكوى لا من جانب ألكس اوغور ولا باسمه.

Doy ahora la palabra al Jefe de la delegación de Bélgica, Excmo. Sr. Alex Reyn.
واﻵن أعطي الكلمة لسعادة السيد ألكس رين، رئيس وفد بلجيكا.

Alex Thomson, Channel 4 News, Corresponsal Jefe
ألكس تومسون، كبير مراسلي في قسم الأخبار على القناة 4

Sr. Alex Kububa, Director de la Comisión de Competencia y Aranceles de Zimbabwe
السيد ألكس كوبوبا، مدير لجنة المنافسة والتعريفات، زمبابوي

Alex White, Ministro de Estado de Atención Primaria de Irlanda
ألكس وايت، وزير الدولة لشؤون الرعاية الأولية في أيرلندا

El debate está moderado por el Sr. Alex Trepelkov, Director, Oficina de Financiación para el Desarrollo, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES), quien formula una declaración.
أدار المناقشة السيد ألكس تريبلكوف، مدير مكتب تمويل التنمية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وقد أدلى ببيان.

Alex entró a la primera sesión usando vaqueros y un top holgado, se tiró en el sofá de mi oficina se quitó los zapatos y me dijo que quería hablar de sus problemas con los hombres.
دخلت ألكس لجلستها الأولى و هي تلبس الجينز و قميصاً كبيراً فضفاضاً، و ارتمت على أريكة مكتبي و خلعت نعليها ثم قالت لي إنها أتت لتتحدث عن مشاكلها مع الرجال.

Con las historias chistosas que Alex traía a las sesiones, se me hizo fácil solo mover la cabeza mientras que retrasabamos la solución.
و في حضرة القصص المضحكة التي قصَّتها ألكس في الجلسة أثناء الجلسة كان من السهل علي أن أومئ برأسي بينما كنا نمضي الوقت.

Para veinteañeros como Alex y yo había tiempo de sobra.
فالأشخاص الذين هم في العشرينيات مثلي و مثل ألكس ليس لديهم شيء غير الوقت.

Sí, la gente sienta cabeza después de lo que se acostumbraba, pero esto no hizo que los 20s de Alex fueran una pausa en su desarrollo.
لكن بالرغم من ذلك لا يزال الناس يستقرون متأخراً. لكن ذلك لم يوقف النمو ألكس في فترة العشرينيات.

Un gusto de conocerla. Adios, Alex. Adios.
لقد تشرفت بمقابلتك مع السلامة ألكس

Seguiré con "Pobres Suposiciones" por 800 dólares, Alex.
سأتوقف على إفتراضات ضعيفة مقابل 800 دولار لـ ألكس

¿Crees que Alex Cross es un tonto?
هل تعتقد أن ألكس كروس من أنصاف الأذكياء؟

Alex, no fuiste y lo mataste, ¿no?
ألكس .. أنت لم تذهب. وعرضته للقتل أليس كذلك ؟

Es Alix. La mayoría sólo me llaman Lix.
(انه (ألكس) معظم الناس يدعوني (أل اكس

De esa manera, más gente podría tener acceso al mundo ALX.
بهذا ، المزيد من الناس سيعجبون بمنتجات ألكس