"أليكسي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Alexei
• Alexey
• Alexi
• Alexis
• Aleksei
• Alejo
• Aleksy

Sr. Alexei Korotaev; Liga Internacional de los Derechos Humanos
السيد أليكسي كوروتاييف، الرابطة الدولية لحقوق الإنسان

Alexei fue enviado a Sakhaline, una isla rusa en el océano pacífico, como médico en un campo de trabajo.
"تمّ إرسال "أليكسي" إلى "سـاخالين وهي جزيرة روسية في المحيط الهادي كطبيب في معسكر للعمـل الألزامي

El acusado, Alexei Nemerov, ha sido acusado por su ex esposa,
المتهم أليكسي نيميروف متهم من طرف زوجته السابقة

Sr. Alexey Likhachev (Federación de Rusia)
السيد أليكسي ليخاتشيف الاتحاد الروسي

Entonces, Alexey Nikolaevich, cree en el misticismo?
، أليكسي نيكولايفيتش، هذا يعني أنك تؤمن في التصوف؟

- ¿Al parecer? - Es Alexi Osmanski.
على ما يبدو انه أليكسي عثمانسكي

- Amanda me dijo que escuchó a Nick hablar con Alexis, sobre una reunión que tuvo con Quincy.
سمعت من أماندا أن أليكسي تتكلم مع أوفيرد الذي فرض كوين إجتماع حول

Alexei estaba muy ocupado puteando para ser un padre de verdad.
لقد كان أليكسي مشغولا بعلاقاته الجنسية هنا وهناك كي يكون أبا جيدا

Ahora, ¿Alexei escondió deliberadamente o le quitó Sasha a Kelli?
والآن هل تعمد أليكسي أن ينتزع أو يخفي ساشا من كيلي؟

Alexei Kokorin, Federación de Rusia
أليكسي كوكورين، الاتحاد الروسي

Sr. Alexei L. Fedotov (Federación de Rusia)**
السيد أليكسي ل فيدوتوف (الاتحاد الروسي)**

Permítaseme aprovechar esta oportunidad para expresar mi agradecimiento al Presidente de la Sexta Comisión, el Excmo. Embajador Alexei Tulbure, por su ardua labor y por la manera tan encomiable en que dirigió a la Comisión a lo largo de este período de sesiones.
واسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن امتناني لرئيس اللجنة السادسة، سعادة السفير السيد أليكسي تولبور، على عمله الجاد ومهارته القيادية التي تستحق الثناء والتي سير بها أعمال اللجنة طوال هذه الدورة.

Alexei volvió a Francia en 1987.
سُـمِح لـ "أليكسي" بالمجيء إلـى "فرنسـا" فـي 1987

Nadia, te presento a mi nuevo guitarrista, Alexei.
قابلي عازف جيتاري الجديد أليكسي.

Alexei no habla inglés.
لا، لا، لا، أليكسي لا يتكلم الانجليزية.

Presentada por: Alexey Kalinichenko (representado por los abogados Anton Guilio Lana y Andrea Saccuci)
المقدم من : أليكسي كالينيتشنكو (يمثله المحاميان أنطون غويليو لانا وأندريا ساكوسي)

1.1 El autor de la queja, de fecha 12 de agosto de 2010, es Alexey Kalinichenko, nacional ruso nacido el 13 de julio de 1979.
1-1 صاحب الشكوى المؤرخة 12 آب/أغسطس 2010 هو أليكسي كالينيتشنكو الروسي الجنسية المولود في 13 تموز/يوليه 1979.

1.1 El autor de la queja, de fecha 12 de agosto de 2010, es Alexey Kalinichenko, nacional ruso, nacido el 13 de julio de 1979.
1-1 صاحب الشكوى المؤرخة 12 آب/أغسطس 2010 هو أليكسي كالينيتشنكو الروسي الجنسية المولود في 13 تموز/يوليه 1979.

Ahora que Ivan Letnov está preson en Chino, es de esperar que Alexi ocupe su lugar como brazo ejecutor de Slotko.
الآن و بما أن إيفان ليتنوف في تشينو، فنتوقع من أليكسي بأن يحل محله كمصدر أسلحة سلوتكو.

Estoy convencida de que Alexi sabe la verdad sobre lo que pasó.
أنا مقتنعة بأن أليكسي يعلم حقيقة ما حدث.

Escritores como el pensador e historiador francés Alexis de Tocqueville y el Ministro Luterano y autor holandés John Bruckner escribieron sobre esta posible tendencia y predijeron la destrucción generalizada de la fauna y flora silvestres, y de algunas especies hasta la extinción.
وكتب مؤلفون مثل المفكر والمؤرخ الفرنسي أليكسي دو توكفيل، والهولندي جون بروكنر، عن هذا الاتجاه المتوقع، وتنبأوا باتساع نطاق القضاء على الحياة البرية، بل وبانقراض بعض الأنواع.

1. El autor de la comunicación, de fecha 16 de julio de 2007, es el Sr. Aleksei Pavlyuchenkov, nacional de la Federación de Rusia nacido en 1977.
1- صاحب البلاغ، المؤرخ 16 تموز/يوليه 2007، هو أليكسي بافليوشينكوف، وهو مواطن من الاتحاد الروسي من مواليد عام 1977.

El zar Alejo 1 y su Patriarca ansiaban pulir la Iglesia, llevarla hacia una ortodoxia pura bizantina.
القيصر أليكسي والبطريرك أرادا إعادة ترتيب الكنيسة، عائدين بها إلى الأرثوذكسية البيزنطية النقية

Entonces me dijo que prefería "... " Aleksy de todos modos.
ثم قالت لي إنها تفضل جارنا (أليكسي) عليّ.