"أنا أعلم ما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sé lo que
• Se lo que
• Yo sé lo
• Sé qué
• Sé que
• Ya sé lo
• Sé por lo
• - Sé lo
• Yo se que

Sé lo que intentas hacer con los sobres y las llamadas falsas.
..أنا أعلم ما تحاولين فعله مع المغلفات وتلك المكالمات الزائفه

Mira, Sé lo que debes estar pensando de mí, pero... no es fácil vivir con un hombre como él.
أنظر, أنا أعلم ما الذى تعتقده عنى ولكن, ليس من السهل أن تعيس مع رجلاً مثله

Y sí, ya Sé lo que antes éramos el uno al otro.
ونعم، أنا أعلم ما كنا نشعر لبعضنا البعض قبلا ً

Se lo que hará que esta noche sea perfecta.
أنا أعلم ما الذي سيجعل هذه الليلة مثالية حقاً

Yo Sé lo que digo. Nunca perdoné a mi padre.
أنا أعلم ما أقوله أترى، فأنا لم أسامح أبي قط

Tiene una especie de gramática. Sé lo que haré con ella, y puedo empezar a describirla, así que la describo de forma sencilla. Puedo describirla con mis brazos, ¿sí?
لديه نوع من القاعدة. أنا أعلم ما سأقوم بعمله، وأنا أستطيع ان ابدأ بوصفه ببساطة. أستطيع وصفه بذراعي، صحيح؟

Sé lo que El Banner le hizo, pero sostengo cada palabra...
أنا أعلم ما فعلته بك البانر ولكنى أومن بكل كلمة

-Sí. Sé lo que quieres. -Un monumento a mi vida, Howard.
أنا أعلم ما تريده نصب تذكاري لحياتي، يا هوارد

Sé lo que está pensando. Pero debe creerme.
أنا أعلم ما الذي تفكر به لكن يجب أن تثق في كلامي

Ya Sé lo que huele. Es aliño para ensaladas.
أنا أعلم ما الذي يشمه، إنها صلصة السلطة.

Sé lo que piensas de mí. Crees que soy un gandul.
أنا أعلم ما هو رأيك بي, تعتقدين أنني لا أصلح لشيء

Sé lo que pasó. Mi invitación seguramente se perdió en el correo. No - no, esto no es tan descabellado.
أنا أعلم ما حصل لا بد أن الدعوه قد ضاعت في البريد

Quédate conmigo, Rembrandt. Yo Sé lo que hago.
إبق معي يا رمبرانت أنا أعلم ما الذي أفعله

Conozco esta área y Sé lo que está mal.
إنني أعرف هذه المنطقة و أنا أعلم ما هو الخطأ

- Yo Sé lo que hago.
فقط اتركني أقم بما أقوم به يا رجل. أنا أعلم ما أقوم به.

Oh, por favor Sé lo que está pasando, quieres copiarle a tu compañero de alado.
أوه من فضلك, أنا أعلم ما يجري هنا لقد كنتِ تحاولين النظر في ورقة زميلك

Deja que escriban lo que quiran. Yo Se lo que les gusta a las mujeres.
دعهم يكتبون ما يختارون أنا أعلم ما تريده النساء

Sé qué día es. Tenemos una camioneta llena de flores. Pero al menos apúrate, Reed.
أنا أعلم ما هو اليوم, لدينا شاحنة مليئة بالزهور على الأقل إسرع نحن متأخرين

Mirad, entiendo lo que me decís y Sé que esto parece no tener futuro.
إنظرى, أنا أعلم ما تقولينه و أعلم كيف يبدو الأمر سيئاً

Me refiero a que Sé por lo que debes haber pasado para confíar en mí en esto, y para luego dejarme aquí solo.
أعني ، أنا أعلم ما عانيتهُ ، لتأتمنُني على هذا و تجعلُني أتي الى هُنا بمفردي

- Sé lo que estoy haciendo.
فرانك أنا أعلم ما أفعل

Yo se que estabas haciendo. Reconozco ese olor desde el concierto de AC/DC.
ـ أنا أعلم ما تفعلون إنني أشتم الرائحة من الحفل وسط العاصمة