Eres la única persona lo suficientemente habilidosa para apagarla, y solo tendrás una oportunidad. | TED | أنت الشخص الوحيد الماهر بما فيه الكفاية لإيقافه، وستحظى فقط بفرصة واحدة. |
Eres la única persona que sabe realmente por lo que estoy pasando. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يعرف حقا ما الذي أمر به. |
Eres la única persona que insulta a alguien mientras pide un favor. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه الذي يسبُ أثناء طلبه لخدمة |
- Clark... se que cometí un gran error... Eres el único que siempre me entendió. | Open Subtitles | كلارك أعرف أني إرتكبت غلطة فادحة أنت الشخص الوحيد الذي عرفني فعلاً يوماً |
Eres el único en todo el universo que no conoce la maniobra Heimlich. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في العالم الذي لا يعرف كيف يتصرف بحكمة |
De todo el mundo, Eres la única persona que vino a verme. | Open Subtitles | أتعلم، من بين الجميع أنت الشخص الوحيد الذي أتى لرؤيتي. |
Tú Eres la única persona que decide cuán lejos quieres llegar y de lo que eres capaz. | TED | أنت الشخص الوحيد الذي تقرر إلى أي مدى تذهب وماهو مدى استطاعتك. |
Eres la única persona que puede ayudarme con esto. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن أجيء إليه بهذا |
Eres la única persona que no se ríe. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في هذه القاعة الذي لا يضحك |
Ahora mamá y papá se han ido, tú Eres la única persona con la que puedo contar. | Open Subtitles | الآن أمي وأبي كلاهما ذهب، أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني قوله. |
Eres la única persona con la que puedo perder. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذى لن استطيع تحمل فقدانة |
Me siento muy estúpida llamándote así, pero Eres la única persona que conozco aquí. | Open Subtitles | أنا أشعر بالغباء لإتصالى, ولكن أنت الشخص الوحيد الذى أعرفه هنا |
Eres la única persona del pueblo que ha ido al colegio. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في قريتنا الذي ذهب إلى الجامعة |
- Soy parte del punto de origen. - Tú Eres el único que puede apagarlos. | Open Subtitles | أنا أشكل الجزء الأول من الاتصالات أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن يوقفه |
No lo sé. Eres el único que ha estado ligando estos días. | Open Subtitles | لا أعرف، أنت الشخص الوحيد الذي أواعده هذه الأيام. |
No Eres el único que habla de vampiros. | Open Subtitles | لست أنت الشخص الوحيد الذى يتحدث عن وجود مصاصى دماء |
Eres el único que ha escapado de allí. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذى فرّ دائماًّ من هناك. |
Eres el único en esta prisión que he visto actuar así. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد فى ذلك السجن الذى يتصرف هكذا |
Eres el único quien quiero que sea el padre de mis hijos, ya sea ahora o después. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي أريده أن يكون والداً لأولادي سواء كان ذلك الآن أو لاحقا |
Usted es el único con el que puedo hablar. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أفضي إليه |
Usted es la única persona que sabe lo que ocurrió entre nosotros. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في العالم الذي يعرف ماذا حدث بيننا |
Tú eres la única condenada persona en la tierra... en la que puedo confiar. | Open Subtitles | و أنت الشخص الوحيد على وجه الأرض الذي أستطيع أن أثق به |
el único al que me he sentido ligada. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي أحترمه في حياتي ، الرجل الوحيد الذي تربطني علاقة معه |