| Sam, es maravilloso que aún te preocupes por Abe pero lo que Abe quiere hacer con lo que le queda de vida, es su negocio | Open Subtitles | سام . من الرائع انك لاتزال تهتم بأيب لكن مايريد فعله أيب بالحياة .. المتبقية له |
| Abe, ahora, nuestro único interés es ayudarte. | Open Subtitles | أيب . الآن .. نحن اهتمامنا الوحيد هو مساعدتك |
| - Así es Abe salvo que se ve mucho más viejo que eso. | Open Subtitles | -ذاك هو "أيب"، عدا أنه بدا أكبر سِنًّا بكثير من ذلك. |
| Lo siento, Abe. Usted está ejecutando un negocio. | Open Subtitles | انا اسف يا أيب, انك تدير عملا تجاريا نعيش منه |
| Bueno, Abe aquí está la cosa más cercana a la familia que tengo. | Open Subtitles | أيب هو اقرب شخص لي هنا من العائلة التي أملك |
| "Abe Ikeman, primer equipo All-American, pulmones aplastados. | Open Subtitles | أيب ايكمان اول فريق امريكي. أصيب برئتيه |
| Y a Abe Attell obviamente. También están citados. | Open Subtitles | و أيب اتل كما هو موضّح أسمائهم مدروجة |
| Estuviste en lo de Abe Klein, ¿no es cierto? | Open Subtitles | لقد ذهبتو إلى محل أيب كلينتس أليس كذلك؟ |
| Y no vuelvas nunca a ver a Abe. | Open Subtitles | ولاتعودي ابداً لرؤية أيب مره ثانيه |
| Ok, mi Tío abuelo "usa sombrero de esquí todo el tiempo" Griffin será seguido por el pañuelo de Nick Nolte seguido por un Abe Lincoln japonés y luego un mono rabino. | Open Subtitles | حسناً, عمي الكبير يلبس خوذة التزلج طوال الوقت قريفين سوف يُتبع بـ منديل نيك نولتي ويُتبع بـ أيب لينكن الياباني وبعدها القرد الحبر |
| Abe hace este tipo de "fuga" con su libro mayor. | Open Subtitles | أيب نوعاً من إختفى مع هذا الدفتر |
| Quizá todos sean wesen. Stan, Abe y Clay. | Open Subtitles | أتعلم، قد يكونون كلهم فيسن، "ستان" "أيب" و "كلاي". |
| Invité a Abe a comernos un bife gordo y jugoso y tomarnos una botella de vino, en el Ringside el restaurante, no el gimnasio. | Open Subtitles | عزمت "أيب" على شريحة لحم طرية وزجاجة من النبيذ بـ"رينغسايد". رينغ سايد = جوار الحلبة |
| ¿Crees que esta vez Stan estaba comiendo un bife con Abe? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن "ستان" كان يتناول شريحة لحم مع "أيب" هذه المرة. |
| ¡Vengan todos, rápido! ¡Abe Simpson es rico! | Open Subtitles | تعالوا بسرعة لقد أصبح (أيب سمبسون) ثرياً |
| Lincoln no es El Honesto Abe. | Open Subtitles | "أسم الشهرة لـ (لينكولن) ليس "أيب الصدوق |
| Son de mentira, Abe | Open Subtitles | انها رصاصات فارغة أيب |
| Es Abe Tostevin. Fue uno de los mejores entrenadores de póker hace tiempo. | Open Subtitles | ( (أيب توستيفان، كان من أفضل مدربي القمار بالأيام الخاولى. |
| Ella estaba robándote, Abe. | Open Subtitles | كانت تسرق منك . أيب |
| No estoy sola, Abe. | Open Subtitles | لست لوحدي . أيب |
| El señor Epp, de la granja de al lado, encontró suministros en Edgewood. | Open Subtitles | السيد أيب بالمزرعة المحاورة قد وجد بعض الامدادات فى إدجوود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 