"إرحلي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• vete
• váyase
• Fuera
• Lárgate
• Aléjate

¡Ahora vete, estoy en medio de algo!
والآن إرحلي فأنا مشغولٌ بأمرٍ ما

Sí, es Gerónimo Gordo. vete.
أجل، إنّه جرثومة سمينة والآن، إرحلي من هنا

¡Vete de aquí! ¡Maldito vejestorio!
هذا المتجر للأشخاص الجديرين بالإحترام ، إرحلي

Ahora váyase antes de que haya un terrible malentendido entre mi pie y su trasero.
والآن إرحلي قبل أن يحدث سوء فهم فظيع بين قدمي ومؤخرتك.

Quédate o vete, no hay nada que un hombre pueda hacer para proteger a su familia de sí mismo.
إبقي أو إرحلي لا شيء يستطيعه الرجل يمكنه حماية عائلته من نفسه

Mira, si no he vuelto cuando oscurezca tú vete.
لذا , اسمعي , إن لم أعد حتى حلول الظلال إرحلي و حسب

Hiciste lo que tenías que hacer, ahora vete.
قمتِ بما كانَ عليكِ القيام به الآن إرحلي

- Si te caes del caballo... - vete.
إذا سقطت من الحصان إرحلي عن مركبي

Es buena idea. Si quieres irte, vete.
تلك فكرة جيدة ... إذا أردتِ علاوة، إرحلي فحسب، خذي

Es lo que haces cuando las cosas se complican, te vas. vete.
هذا ما تفعلينه عندما تشتد الأمور، إرحلي

Solo vete de aqui.
إذهبي فحسب , إرحلي أخرجي من هنا

Perdiste una hija. ¡Ahora vete!
حصلتي على شركة خسرتي إبنة ! الآن، إرحلي من هنا

¡Vete ahora mismo! ¡Es una orden!
إرحلي الأن، هذا أمر حسنٌ؟

vete ahora antes de que te arreste también.
إرحلي الآن قبل أن اعتقلكِ انتي الأخرى

Esto es demasiado bizarro. vete tú.
الامر برمته جد غريب إرحلي وحسب

¡Vete si ya no puedes soportarlo!
إرحلي طالما أنة لا يمكنك الإحتمال

Trina, vete. ¡Ya! - ¡Eres tan puta como tu hermana!
ترينا) إرحلي الآن) - أنتِ حقيرةً جداً كأُختُكِ -

váyase. Por favor, váyase de aquí. ¡Váyase!
إرحلي, إرحلي من هُنا رجاءً إرحلي

váyase ahora, mientras puede.
إرحلي الأن، بينما يمكنكِ

- Vamos, te mamar� por $15. - Perra de porquer�a, dije que Fuera.
هيا ، سأضاجعك مقابل 15 - قلت إرحلي أيتها العاهرة -

- John. - ¡Vamos, Lárgate!
جون إرحلي بحق الجحيم

Aléjate del bosque.
إرحلي عن الغابة