"إشتريتها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• compré
• compraste
• compró
• compro
• comprado
• comprar

(WM) El café que compré el otro día tenía una estrella de Chicago.
ويت: القهوة التي إشتريتها في اليوم التالي كان بها نجمة شيكاغو.

Estoy buscando los dulces para Halloween que compré en Marzo cuando estaban más baratos.
أنا أبحث عن حلوى الهالويين إشتريتها في مارس الماضي عندما كانت أرخص

Fue capturada hace 6 meses por bandidos mongoles y yo se la compré a peso de oro.
تم أسرها من خلال مجموعه من قطاع الطرق المغوليون ولقد إشتريتها منهم

Y la otra la compraste hoy en un restaurante de la carretera.
و الأخرى أنت إشتريتها اليوم من مطعم على الطريق

por qué la compraste en la calle en vez de ir a una tienda? Está loca?
لماذا إشتريتها من الشارع بدلاً من المتجر؟

¿Se la compró al que le vendió a Jack la planta que no dejaba de crecer?
هل إشتريتها من نفس الرجل الذي باع لجاك الفاصولياء الناطقة؟

Como lo que compro para el perro en la carnicería.
كالأشياء التي إشتريتها من الجزار للكلب اليوم

Llegué al mundo hecha una adulta, con ropa que yo no había comprado.
فقد دخلت إلى العالم وأنا ناضجة تماماً أرتدي ملابس لا أتذكر إني إشتريتها

Las compré porque las quiso, y ahora no las quiere.
إشتريتها لأنه كان يريدها والآن هو لا يريدها

Los compré para ti, pequeño bastardo desagradecido. Póntelos ahora.
لقد إشتريتها من أجلك ، أيها الوغد الصغير ناكر الجميل ، إلبسهم

Esto es una estafa, igual que la máquina para hacer el desayuno que compré.
هذه أكثر سعراً من آلة تحضير الإفطار التي إشتريتها

No es perfecto, pero es mi auto, y lo compré con mi dinero.
لَكنَّها سيارتُي الخاصةُ، إشتريتها بمالِي الخاصِ.

Están destruyendo todas las cosas que les compré.
إنهم يحطّمون كل الأشياء التي إشتريتها لهم

Berty ¿qué tienes en el refrigerador que te compré?
يا حلوتي, ماذا تضعين في الثلاجة التي إشتريتها لك؟

Lo compré porque es dificil para mi encontrar un abrigo de mi talla.
إشتريتها لأنه من الصعب، العثور على معطف في مقاسي.

No quiero de esa mierda que compré aquí la última vez.
لا أريد أي من تلك القمامة التي إشتريتها من هنا آخر مرة.

Es un pieza muy cara que compré en una subasta.
هذه قطعة غالية جداً التي إشتريتها من المزاد العلني

¿Por qué no les mandamos la tarjeta que tu compraste?
لم لا نرسل لهم البطاقة التي إشتريتها أنت؟

- Lo sé. ¿Sabes? Esa camiseta de los potros que le compraste ya no le sirve.
تعرف، تلك السترة التي إشتريتها له لا تلائمه الآن

Esa botella que compraste Puede haber sido usada para cometer asesinato.
تلكَ الزجاجة التي إشتريتها قد أستخدمت لإرتكاب جريمة قتل

Pasando hambre durante dos semanas, sólo para encajar, ...en ese magnifico traje de noche que compró para una ocasión especial.
فقط لكي تتمكن من إرتداء ملابس معينه و التي إشتريتها لمناسبات خاصه

Si lo compro, no podré pagar por un árbol de navidad.
إذا إشتريتها لن يبقى شيء لشجرة الكريسماس

Aquí, ponte estos guantes especiales para comer que te he comprado.
ضعي هذه القفازات الخاصة بالأكل التي إشتريتها لك

Está completamente perdido. Lo acababa de comprar.
,لقد أُتلفت بالكامل ,لقد إشتريتها للتو