"إلهي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dios
• Cielos
• Jesús
• Señor
• mio
• Vaya
• cielo
• ¿
• Ay
• mía
• Joder
• Caray
• divino
• divina
• Santo

Y me di cuenta, Dios mío. Esto es lo que he hecho durante 20 años.
ومن ثم أدركت، يا إلهي. هذا هو ما كنت أفعله لمدة 20 عاما.

Eso es lo que sucede por prestar atención al camino. Dios! La policia!
هذا جزائي لإنتباهي للطريق آوه يا إلهي , الشرطة , آوه

Te quiero. Te echo de menos. Dios, quiero que vuelvas a casa.
أحبك، أشتاق إليك، يا إلهي كم أريدك أن تعودي للبيت

Dios mío, que he hecho mal, por favor no me dejes ciego ahora.
يا إلهي العزيز ، مهما فعلت خطأ أرجوك لا تعميني الآن

Cielos, lo siento. Copas, cierto.
أوه ، يا إلهي ، آسفة الأكواب ، أنت على حق

Mi Dios, es sorprendente donde puede vivir la gente hoy en día.
يا إلهي من المذهل أين قد يعيش الناس هذه الأيام

- No lo dije. - ¡Lo dijiste! Ay, Dios, no es cierto.
كلا, لم أفعل أجل, لقد فعلت, يا إلهي, لم تفعل

Dios. Esto es para ti, Josef, para la Madre Rusia y para mí.
يا إلهي, هذا من أجلك يا جوزيف ومن أجلي والأم الروسية

Dios mío, es la primera vez en muchos años que me siento pisar en firme.
يا إلهي , للمرة الأولى منذ سنوات شعرت بأني واقفة على أرض ثابته

Oh, Dios mío. Oh, Dios mío, esto es grandioso. Encantado de conocerlo, Señor.
يا إلهي ، هذا عظيم أنا فى غاية الشرف لرؤيتك سيدي

Dios mío, vas en bicicleta a trabajar en un depósito. ¿Sabes qué?
أقصد, يا إلهي أنت تقود دراجة للذهاب للعمل في مخزن

¡Dios mío, me quedé dormido! ¡Mi examen final es en 20 minutos!
يا إلهي ، إستغرقت في النوم إختباري بعد 20 دقيقة

A lo mejor debería ir haciendo una tarifa familiar. Oh, Dios mío.
ربما كان علي ان أحصل على التخفيض العائلي, يا إلهي

Dios! después de todos estos años de sostener la puerta de tu closet,
يا إلهي بعد كل هذه السنوات التي قضيتها اتسحب على بابك

Mi Dios, no puedo creer haber planteado esta pregunta en un tribunal americano.
إلهي, لا أصدق أنني سألت هذا السؤال في قاعه محكمة أمريكية

Le robaron y... Dios, odio llorar cuando intento explicar algo. Está bien.
يا إلهي ، أكره البكاء غندما أحاول أن أشرح شيئاً

Dios, ¿por qué los hombres esperan tanto para decirle a sus tortugas como se sienten?
إلهي , لماذا الانتظار وقتا طويلا من الرجال لنقول لهم السلاحف كيف يشعرون؟

Dios mío. - No, no violan a la gente por el culo.
يا إلهي, يا صاح, لا لا يتم اغتصابهم من المؤخرة

Cielos, ¿crees que se la llevó? Perdóname, querida.
يا إلهي ، هل تعتقد أنها قامت بأخذه ؟ ♪ ها قد أحدثت فجوة في الحصاة ♪

Jesús, papá, la mayoría de los padres estarían encantados de que su hijo quisiera pasar tiempo con ellos.
يا إلهي يا أبي معظم الأباء كان ليفرحون ان ولدهم يريد ان يقضي وقت معهم

Estoy tan cansado de lamentarme, Oh, Señor, garante de la noche por venir.
أنا مُرهق جداً من الأنين, يا إلهي, أنعم عليَّ بقدوم الليل

Oh, Dios mio. Esto es incluso peor que cuando fuí encerrado en ropa interior, etc.
يا إلهي ، هذا أسوء بكثير من عندما تم تعليقي من الملابس الداخلية

Vaya, amigos. ¿Quieren que firme mi confesión ahora mismo o lo hago después de la conferencia de prensa?
حسناً، يا إلهي يا رفاق، هل أوقع على إعترافي الآن أمْ بعد المُؤتمر الصُحفي الكبير؟

cielo Santo. ¡Mató a dos niños a sangre fría! ¡Tú también estabas ahí!
يا إلهي ، لقد قتل طفلين متعمداً لقد كنت هناك أيضاً.

Por consiguiente, ninguna nación, ya sea grande o pequeña, tiene el derecho divino de interferir en la soberanía de ningún Estado Miembro de las Naciones Unidas.
ولهذا ليست هناك أمة، كبيرة أو صغيرة، لها أي حق إلهي في المساس بسيادة أي دولة من الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة.

Siempre es culpa mía... como si yo la obligase a llevar una bolsa de colostomía.
إنه دائماً خطأي كما لو أنني أجعلها تلبس كيسُ فُغْرَةِ القولون يا إلهي.

Joder, digo algo y todos van de listos.
، يا إلهي . عندما أفتح فمي يصبح الجميع أذكياء

Ay, Dios. He traído a cuestas esa cosa por todos lados. Caray.
يا إلهي أنا أحمل هذا الشيء في كل مكان الآلات

Es por eso que el fabricante tiene que ser considerado parte divina... porque la divinidad habló a través de ellos.
وهذا هو السبب في أن صانع ضرب يجب أن تعتبر جزءا الإلهية لأن إلهي تحدث من خلالها.