"اخرجى من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sal de
• Fuera de
• Sal del
• Salgan de
• Vete de
• Salga de
• ¡ Sal

Sal de mi casa, no quiero verte otra vez.
اخرجى من منزلى انا لا اريد ان اراكِ ثانيةً

Ahora, Ellen, sé práctica. Sal de aquí.
و الآن يا الين, كونى عملية اخرجى من هنا

Puedes quedarte con nosotros. Sal de aquí.
تستطيعى الباقء معنا لكن اخرجى من هنا

¿Qué tienes ahí? Fuera de aquí pequeña.
اخرجى من هنا أيتها الفتاة الصغيرة

Megan, cariño, Sal del auto.
ميجن ، عزيزتى اخرجى من السيارة ، تعالى الى ابوك

Salgan de ahí, nos encontramos en Hélios Mundial. Estoy imprimiendo una copia del mapa de la veta de mineral que estoy bajando de internet.
اخرجى من عند وانا قد حصلت على خريطه فى حال فقدان الانترنت

¡Vete de aquí!
اخرجى من هنا أنا لا أتدخل فى المشاكل الداخليه

De nada. Señorita, Salga de ahí.
يا سيدة، اخرجى من هناك

Nancy, Sal de aquí. Corre a esconderte.
نانسى اخرجى من هنا واختبئي اجرى واختبئي

Y Hazel... Hazel, mi querida, Sal de ahí.
اهلأ هازل جميلتى هازل اخرجى من مكانك

- ¡Eun-jung! - ¡Sal de aquí!
يون جنج اخرجى من هنا

Sal de mi camioneta, puta cavernícola.
اخرجى من عربتى ايتها الحقيرة

El senado se enteró que el Clan Bancario quería negociar un acuerdo. ¡Sal de ahí tan rápido como puedas!
يريد ان يتفاوض على هدنة - اخرجى من هنا باقصى ما يمكنك -

- Gabby , si escuchas esto, Sal de ahí!
جابى اذا سمعتِ هذا اخرجى من المنزل

Sal de la casa, ya. ¿Me copias?
اخرجى من المنزل ألآن هل تسمعيننى ؟

Sal de aquí, chica, no te pierdes nada.
اخرجى من هنا، يا فتاة لن تفتقدى اى شئ

Sal de esa habitación de hotel.
اخرجى من غرفة الفندق تلك

- ¡Fuera de aquí, carajo! - No, así no.
اخرجى من هنا كلا، ليس بهذه الطريقة

- ¡Fuera! - Así no, así no. - Sí, así. ¡Fuera de aquí, carajo!
ليس هكذا، ليس هكذا اخرجى من هنا

¡Casi me matas! ¡Sal del agua, idiota!
كنت ستقتلينى , اخرجى من المياه , ايتها الأبله

- Terminaré el trabajo. Salgan de ahí.
سوف أنهى المهمة ، فقط اخرجى من عندك

Mete todo en el coche y Vete de la ciudad.
هذا جنون ضعى كل شىء فى السيارة و اخرجى من البلدة

Mi consejo es que Salga de esta casa.
نصيحتى, اخرجى من هذا البيت.

Sal ahora por la puerta de atrás y no hables con nadie.
اخرجى من الباب الخلفى الآن ولا تقولى اى شئ لأحد اى أحد مطلقا