Sal de mi casa, no quiero verte otra vez. | Open Subtitles | اخرجى من منزلى انا لا اريد ان اراكِ ثانيةً |
Ahora, Ellen, sé práctica. Sal de aquí. | Open Subtitles | و الآن يا الين, كونى عملية اخرجى من هنا |
Puedes quedarte con nosotros. Sal de aquí. | Open Subtitles | تستطيعى الباقء معنا لكن اخرجى من هنا |
¿Qué tienes ahí? Fuera de aquí pequeña. | Open Subtitles | اخرجى من هنا أيتها الفتاة الصغيرة |
Megan, cariño, Sal del auto. | Open Subtitles | ميجن ، عزيزتى اخرجى من السيارة ، تعالى الى ابوك |
Salgan de ahí, nos encontramos en Hélios Mundial. Estoy imprimiendo una copia del mapa de la veta de mineral que estoy bajando de internet. | Open Subtitles | اخرجى من عند وانا قد حصلت على خريطه فى حال فقدان الانترنت |
¡Vete de aquí! | Open Subtitles | اخرجى من هنا أنا لا أتدخل فى المشاكل الداخليه |
De nada. Señorita, Salga de ahí. | Open Subtitles | يا سيدة، اخرجى من هناك |
Nancy, Sal de aquí. Corre a esconderte. | Open Subtitles | نانسى اخرجى من هنا واختبئي اجرى واختبئي |
Y Hazel... Hazel, mi querida, Sal de ahí. | Open Subtitles | اهلأ هازل جميلتى هازل اخرجى من مكانك |
- ¡Eun-jung! - ¡Sal de aquí! | Open Subtitles | يون جنج اخرجى من هنا |
Sal de mi camioneta, puta cavernícola. | Open Subtitles | اخرجى من عربتى ايتها الحقيرة |
El senado se enteró que el Clan Bancario quería negociar un acuerdo. ¡Sal de ahí tan rápido como puedas! | Open Subtitles | يريد ان يتفاوض على هدنة - اخرجى من هنا باقصى ما يمكنك - |
- Gabby , si escuchas esto, Sal de ahí! | Open Subtitles | جابى اذا سمعتِ هذا اخرجى من المنزل |
Sal de la casa, ya. ¿Me copias? | Open Subtitles | اخرجى من المنزل ألآن هل تسمعيننى ؟ |
Sal de aquí, chica, no te pierdes nada. | Open Subtitles | اخرجى من هنا، يا فتاة لن تفتقدى اى شئ |
Sal de esa habitación de hotel. | Open Subtitles | اخرجى من غرفة الفندق تلك |
- ¡Fuera de aquí, carajo! - No, así no. | Open Subtitles | اخرجى من هنا كلا، ليس بهذه الطريقة |
- ¡Fuera! - Así no, así no. - Sí, así. ¡Fuera de aquí, carajo! | Open Subtitles | ليس هكذا، ليس هكذا اخرجى من هنا |
¡Casi me matas! ¡Sal del agua, idiota! | Open Subtitles | كنت ستقتلينى , اخرجى من المياه , ايتها الأبله |
- Terminaré el trabajo. Salgan de ahí. | Open Subtitles | سوف أنهى المهمة ، فقط اخرجى من عندك |
Mete todo en el coche y Vete de la ciudad. | Open Subtitles | هذا جنون ضعى كل شىء فى السيارة و اخرجى من البلدة |
Mi consejo es que Salga de esta casa. | Open Subtitles | نصيحتى, اخرجى من هذا البيت. |
Sal ahora por la puerta de atrás y no hables con nadie. | Open Subtitles | اخرجى من الباب الخلفى الآن ولا تقولى اى شئ لأحد اى أحد مطلقا |