"استطيع الذهاب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedo ir
• Puedo irme
• pueda ir
• poder ir
• puede ir
• podía ir
• podría ir
• puedo volver

Entonces puedo ir a la universidad... no sabía por qué Quería aprender Inglés...
عندها استطيع الذهاب للكلية لا اعلم لماذا اريد ان اتعلم الانجليزي

Es, como, no tengo a nadie que vaya conmigo, y no puedo ir conmigo misma.
انها مثل، ان ليس لدي أي شخص للذهاب معه ولا استطيع الذهاب بمفردي

Sí, aún estoy aquí, porque no puedo ir a casa por tu culpa.
أجل، ما زلت هنا، لأنني لا استطيع الذهاب إلى المنزل، بسببك

No Puedo irme a casa ni al trabajo.
لا استطيع الذهاب للمنزل لا استطيع الذهاب للعمل

No puedo ir a ninguna parte hasta después de reunirme con Andy a las diez.
لا استطيع الذهاب الى اي مكان قبل ان التقي مع اندي في العاشرة

Tengo 20 dólares ahorrados y no puedo ir a una tienda.
لدى عشرون دولارا مخبأه ولا استطيع الذهاب حتى الى المتجر

Creo que regresarían con él. No puedo ir a Jartum sin un plan.
أظنهم سيعودون اليه لا استطيع الذهاب الى الخرطوم بدون خطة

No puedo ir a casa de Zita con el idiota de su marido.
لا استطيع الذهاب لزيتا في وجود زوجها الأحمق هناك

Oh, no señora, no puedo ir al Jardín de Jade.
أوه، لا سيدتي لا استطيع الذهاب إلى حديقة جايد

Me siento horrible, Ferris. No puedo ir a ningún lado.
إنا اشعر بسوء يا فيريس و لا استطيع الذهاب إلى اى مكان

- ¿Qué? - Por favor sal de esto con vida. No puedo ir a otro de tus funerales.
رجاءا اخرج على قيد الحياة لا استطيع الذهاب الى جنازة اخرى لك

Como no puedo ir a casa y ver mis propias rosas hice un jardín de papel.
بما اني لا استطيع الذهاب للمنزل لارى ورودي صنعت لنفسي حديقة من الورق

Si quieres me puedo ir. Te quedarás solo.
استطيع الذهاب , إن كنت تريد ذلك اتركك لوحدك

No, no puedo ir a Japón.
لا لا لا لا لا لا استطيع الذهاب الى اليابان

Ay, Dios mío. Ahora ni siquiera puedo ir a verlo. ¿A quién?
يا للمسيح ، الان لا استطيع الذهاب لرؤيته

no puedo ir a casa, por que despues de la srta Lewton...
انظروا، أنا لا استطيع الذهاب إلى المنزل حسنا لأنه بعد السيدة، لوتن سوف يبحثون عني

Si pasas la noche presa, yo no Puedo irme a casa.
اذا قضيت الليلة فى السجن لن استطيع الذهاب الى المنزل

A fin de cuentas ahora estoy mejor, Puedo irme.
باعتبار إني تحسنت الآن فإني استطيع الذهاب

¡Si gano, tal vez pueda ir a la universidad, y a Cabo Cañaveral!
إن فزت فى انديانابوليس ربما استطيع الذهاب للجامعة وربما أستطيع الحصول على وظيفة فى كيب كانافريل

Quisiera poder ir una escuela como ésa aunque sea una sola semana.
اتمنى لو استطيع الذهاب لمدرسة كتلك حتى لو لمدة اسبوع

¿No se puede ir a un musical sin que termine siendo una cosa gay?
الا استطيع الذهاب الى مسرحية موسيقية بدون ان تتحول الى شيء شاذ

¡No podía ir contigo a Hollywood! Tenía que terminar la carrera de medicina. Claro.
لم اكن استطيع الذهاب معك الى هوليوود كان لابد ان انهى دراستى الطبية

Yo podría ir al Ministerio de Defensa e intentar decírselo.
استطيع الذهاب الى وزارة الأمن القومى, على الأقل احاول ان اخبرهم

Si no puedo volver a casa, ¿qué debo hacer?
لو انى لا استطيع الذهاب للمنزل ما المفروض ان افعله ؟