"افا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ava

Cualquier cosa para mantener Ava en el estilo al que ella tenía, gracias sobre todo a mí, acostumbrado.
أي شيء للحفاظ على افا في الاسلوب الذي كان لديها، بفضل إلى حد كبير بالنسبة لي، اعتادوا.

No habría roto con Ava sin el gran plan.
لربما لم اكن اريد الانفصال عن افا بدون ذلك المخطط

Seguro que puedo enrollarme todavía con Ava.
أنا متأكد انه ما زال يمكنني الارتباط ب افا

Podemos llevar a Mia y a Billy adentro pero luego iremos a buscar a Ava.
يمكننا الحصول على ميا وبيلي الداخل، ولكن بعد ذلك نحن بحاجة للذهاب تجد افا.

Mia, no podemos dejar a Ava sola aquí afuera.
ميا، ونحن لا يمكن أن تترك افا هناك كل وحده.

Dios, papá, cuando Ava se ha levantado y ha visto que no habías pasado la noche en casa, ha alucinado.
يا الهي , ابي , عندما استيقظت افا واكتشفت بأنك لم تأتي للمنزل ليلة امس ذعرت

Bueno, Mickey se ha ido porque la familia no es lo suyo, pero a Ava... obviamente le gusta esta situación.
اعني , ميكي تركتنا لأمور عائلية ولكن افا .. واضح بالتأكيد انها تعشق طريقة الحياة هذه

Esa grieta está todavía ahí desde que Ava Gardner tiró un vaso de whisky a la cabeza de Sinatra.
هذا الكراك لا يزال هناك من عندما رمى افا غاردنر سكوتش الزجاج على رأسه سيناترا.

Esa grieta está todavía ahí desde que Ava Gardner tiró un vaso de whisky a la cabeza de Sinatra.
أن الكراك لا يزال هناك من عندما رمى افا غاردنر كوب سكوتش على رأسه سيناترا.

Estaba ligando con Ava Morris, choqué con la mesa de café me golpeé la espinilla muy fuerte y empecé a llorar delante de todos.
انت ما زلت شاب يمكنك أن تاخذ الجانب المشرق كنت اتغازل مع موريس افا وكنت أمشي إلى طاولة للقهوة

Trato de convencer a Ava que se convierta en candidata.
حاولت اقناع افا للانضمام أيضا.

No podemos hacer nada por Ava.
لا نستطيع أن نفعل أي شيء عن افا.

Llama a Ava. Avísala.
اتصلي على افا , و نبهيها عن الأمر

Ava, lo que estás sintiendo puede ser causado por una combinación de mucho trabajo, poca comida, y una gran dosis de ansiedad por la próxima gira.
افا)ما تشعرين به ربما يكون بسبب) ,مزيج من العمل الشاق .وقلة الغذاء وجرعه كبيره من الشعور بالقلق بشأن جولتك القادمه

La enfermedad de Cushing típicamente presenta aumento de peso, y Ava no lo tiene.
كوشتغ عادة ما يأتي ,مع زياده في الوزن (والذي غير موجود عند (افا

Llegaron los resultados del potasio de Ava, y sus niveles están muy bajos.
,ونتائج فحص البوتاسيوم ل(افا) ظهرت و المستوى عندها منخفض للغايه

Es un pase de escenario para el concierto de Ava para el Madison Square Garden.
(انها بطاقه لعبور الكواليس لحفل (افا "في " ماديسون سكوير غاردن

Alguien que me dé pases de detrás del escenario para ver a Ava.
الشخص الذي يعطينا بطاقه مرور الكواليس (لاشاهد (افا

- No sabemos que Ava lo esté, ¿sí?
- نحن لا نعرف الموتى افا ل، حسنا؟

Si quieres que tu vida amorosa tenga sentido, deberías salir con alguien de tu edad, como Ava.
فلاش),إذا اردت) معنى للحب بحياتك ينبغي أن تواعد شخص (بمثل عمرك,مثل (افا