"الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Administración Provisional de las Naciones Unidas en
• UNMIK en
• personal de la
• por la
• la UNTAET
• informe de
• de Administración Provisional de las Naciones Unidas

Las facultades de la Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo y Metohija están limitadas a la autonomía sustancial.
إن سلطات الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو سلطات تقتصر على تحقيق هذا الاستقلال الذاتي الكبير القدر.

informe de la CCAAP: Estimación de gastos de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: تقديرات التكاليف لتمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

de enlace militar de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تكوين وقوام عنصر الاتصال العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Tema 170 del programa: Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
البند 170 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL SOBRE LA MISIÓN DE Administración Provisional de las Naciones Unidas en KOSOVO
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Respaldamos las actividades de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) y de la Fuerza de Kosovo (KFOR).
ونحن نؤيد الأنشطة التي تقوم بها بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وقوة كوسوفو.

Tema 133 del programa: Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
البند 133 من جدول الأعمال: تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Tema 166 Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
البند 166 تمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK)
بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK)
الموضـــوع بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو اللجـان

1. Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK)
المواضيع 1 - بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Informe del Secretario General sobre la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Composición y número de efectivos del componente de policía de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
المرفق الأول تشكيل وقوام عنصر الشرطة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Composición y efectivos del componente militar de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
المرفق الثاني تشكيل وقوام العنصر العسكري في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Apoyo jurídico a la UNMIK en su carácter de misión de mantenimiento de la paz
الدعم القانوني لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بوصفها بعثة لحفظ السلام

También quisiera encomiar al personal de la UNMIK por su labor y adhesión a los objetivos de las Naciones Unidas.
وأود أيضا أن أشيد بموظفي بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو لعملهم والتزامهم بأهداف الأمم المتحدة.

Subraya la importancia de que la comunidad serbia de Kosovo se integre en las estructuras establecidas por la UNMIK.
ويؤكد على أهمية إدماج طائفة صرب كوسوفو في الهياكل التي وضعتها بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.

a No se incluye a la UNTAET, que no tuvo un auditor residente hasta el año 2000.
بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Financiación de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو