| AL SECRETARIO GENERAL POR la Misión Permanente de Burkina FASO ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 22 de octubre (S/26721) dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Burkina Faso. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/26721( موجهة إلى اﻷمانة العامة من البعثة الدائمة لبوركينا فاصو. |
| Nota verbal de fecha 10 de octubre de 2000 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبوركينا فاسو لدى الأمم المتحدة |
| la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas quisiera que el mencionado documento se registrara y se publicara como documento oficial de la Asamblea General en relación con el tema 179 del programa. | UN | وتود البعثة الدائمة لبوركينا فاسو تسجيل الوثيقة السالفة الذكر وتوزيعها بوصفها وثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 179 من جدول الأعمال. |
| Nota verbal de fecha 19 de agosto de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 19 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبوركينا فاسو لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 9 de junio de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 9 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبوركينا فاسو لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 1º de febrero de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 1 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لبوركينا فاسو لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 4 de enero de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 كانون الثاني/يناير 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبوركينا فاسو لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 1º de abril de 2009 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبوركينا فاسو لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 4 de mayo de 2010 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Burkina Faso ante | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 4 أيار/مايو 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبوركينا فاسو لدى الأمم المتحدة |
| 1. Sr. Dominique Kaboré, Consejero Segundo de la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | 1 - السيد دومينيك كابوري، المستشار الثاني لدى البعثة الدائمة لبوركينا فاسو لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة في ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 26 de febrero (S/23654) dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Burkina Faso3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٦٢ شباط/فبراير (S/23654) موجهة الى اﻷمانة العامة من البعثة الدائمة لبوركينا فاصو)٣(. |
| Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 26 de febrero (S/23654) dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Burkina Faso3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٦٢ شباط/فبراير (S/23654) موجهة الى اﻷمانة العامة من البعثة الدائمة لبوركينا فاصو)٣(. |
| Nota verbal de fecha 11 de marzo (S/25410) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Burkina Faso. | UN | مذكـرة شفويـة مؤرخـة ١١ آذار/مـارس (S/25410) موجهـة إلـى اﻷميـن العـام من البعثة الدائمة لبوركينا فاصو. |
| Nota verbal de fecha 7 de agosto (S/24465) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Burkina Faso. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٧ آب/أغسطس (S/24465) موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبوركينا فاصو. |
| Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٥١ نيسان/ابريل ٦٨٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de abril de 1986 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Burkina Faso ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ١٥ نيسان/ابريل ١٩٨٦ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لبوركينا فاصو لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 