"البلاتين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• platino
• I'
• plata
• platinum

Recuperar tanto platino podría saturar el mercado del platino y hacer bajar su precio.
جلب الكثير من البلاتين يمكن ان يسبب ذلك الى نزول سوق البلاتين

Este edificio también es un edificio LEED platino.
هذا المبنى من البلاتين وفق نظام الريادة في تصميمات الطاقة والبيئة.

Escribieron esa historia en un libro hecho de páginas de platino.
كتبوا تلك القصة في كتاب صفحاته مصنوعة من البلاتين

No se enterará hasta que llegue la factura, porque sólo usa la tarjeta platino.
سيشعر حين تصل الفاتورة. انه يستعمل بطاقه البلاتين فقط.

Hasta pronto‚ mi amigo de platino.
إلى اللقاء ياصديقى من البلاتين

Antiguo, "arte deco platino", europeo corte de diamante y collar.
تحفةٌ من من البلاتين المزخرف عقد اوروبي مرصع بالألماس واللؤلؤ

Un arco de algas marinas decorado en coral de platino de 3 metros de altura.
قوس أرجواني مِن الأعشاب البحرية طول 9 أقدام مزين بمرجان مِن البلاتين

Estoy buscando una pieza de joyería... 30 quilates, hecha de platino, con forma de araña.
أبحث عن قطعة من المجوهرات 30قيراط، مصنوع من البلاتين عنكبوتي الشكل

Eso es porque no sé de que está hablándome cada pieza en esta línea contiene platino en ella.
هذا لأنني لا أعرف ما تتحدثين عنه كل قطعة في التشكيله بها البلاتين

Una relación-tomia... es una operación delicada sin más, pero en el caso de la regla de platino, requiere de un pulso muy, muy firme.
الآن عملية قطع العلاقة إنها عملية حساسه بالطبع لكن في حالة قاعدة البلاتين

El gráfico macizorra/pirada, la ley del limón, la regla de platino...
مقياس الحرارة والجنون ، قانون الليمون قاعدة البلاتين

Doble platino. ¿A quién pertenece el logo que está en este disco?
البلاتين المضاعف لمن ذلك الشعار الذي على هذا القرص؟

A pesar de la piel de lagarto y la cadena de platino no creo que sea la correa de una cartera.
رغم جلد السحلية وسلسلة البلاتين لا أظن هذا مقبض حقيبة

platino y oro. Probablemente de hace alrededor de 40 años
من البلاتين والذهب على الأرجح من 40 سنة ماضية

¿Tengo que tener un álbum de platino para que conservemos la casa?
أيجدر بي بيع قرص البلاتين للحفاظ على المنزل؟

Pasajero platino. Pasajero platino en camino.
المسافر ذو بطاقة البلاتين المسافر ذو بطاقة البلاتين، أفسحوا له المجال

Ustedes dos, golosinas a la espera. Arañas de cristal, pomos de las puertas de platino.
تنتظركما كثير من المتع ثريات من الكريستال, و مقابض الأبواب من البلاتين,

A las putas se les paga con billetes chicos, no con American Express platino.
العاهرات يحصلن على مبالغ صغيرة البلاتين الأمريكي

Suponiendo que no me está engañando, solo hay algunos sitios donde él podría vender el platino.
فرضًا أنّكَ لا تتلاعب بي، ثمّ أمكان مُحدّدة يُمكنه بيع البلاتين فيها. لذا أين هي تلكَ الأماكن؟

Las especificaciones que te di decía que la caja... se suponía que era de platino.
المواصفات التي أعطيتها لك للغطاء يُفترض أن تكون من البلاتين

I'll be your platinum I'll be your silver
سأكون لكِ البلاتين. سأكون لكِ الفضّة.

Lo mejor de los mejor, crema del maíz en un plato de plata.
أفضل من أفضل، السميد عصيدة على الموقد البلاتين.

Carino, la platinum Black no tiene comparacion con esa.
عزيزتي، معدن البلاتين الأسود ليس له علاقة بذلك