"الجريم" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Grimm
• Grimms

Es un vendedor de libros, y al parecer encontró algunos libros Grimm.
انه تاجر كتب ومن الواضح انه وجدب بعض كتب الجريم

No, no, un Grimm que no mata a un Wesen no es un Grimm.
لا, "الجريم" الذي لا يقتل الـ "فيسان" لا يعتبر من الـ "جريم"

Pensé que me estaba volviendo loca, pero tuve a alguien que pudo explicarme lo que era un Grimm.
إعتقدت بأنّني كنت سأجن لكنّي كان عندي شخص ما الذي يمكن أن يوضّح لي ماهو الجريم

Los Grimm no son los mejores amigos de los Hexenbiests.
الجريم لا يعرف كيف يغرم بالسااحره المتوحشه.

Tiene un baúl lleno de armas y libros de Grimms.
نعم. , ولديه هذا الصندوق مملوء بالأسلحة وكتب الجريم.

Un Grimm puede ver a los Wesen, pero no siempre saben quiénes son buenos o quiénes son malos, así que los caza a todos.
الجريم يري الفيسن ولكنهم دائما لا يميزون ما الجيد وما السئ يصطادو الجميع.

El niño vio que los ojos del Grimm se volvían negros como la noche sin luna ni estrella en ellos.
الفتي راي اعين الجريم تحولت لظلام دامس بلا قمر ولا نجوم

Era una historia Wesen, así que por supuesto que el Grimm lo mató al final.
انها قصه الفيسن اذن بالطبع الجريم قتلهم في النهاية

Desde que maté a Weston Steward y Chávez encontró el libro de los Grimm de Nick en mi cama.
منذ ان أطحت بويستن ستيوارد ووجدت تشافيز كتاب الجريم الخاص بنيك علي سريري

Bueno, este es bastante sorprendente, incluso va más allá los libros Grimm.
حسنا , هذا الكتاب مذهل للغاية حتي من كتب الجريم التي احترقت

Una de las misiones de La Garra Negra es erradicar todas las cosas Grimm... incluyendo a los Grimm.
احدي مهام المخلب الاسود هي ابادة كل الاشياء الخاصه بالجريم بما يتضمن الجريم انفسهم

La Garra Negra está tratando de destruir todo lo que tiene que ver con los Grimm.
المخلب الاسود يحاول تدمير كل شئ وهذا ما يفعلونه مع الجريم

Muy bien, había siete hermanos Grimm, todos los caballeros, luchando en la cuarta cruzada.
حسنا , كان هناك سبعة من الجريم جميعهم حاربوا في الحملة الصليبية الرابعه

Lo sé, pero está oscuro y si están buscando un Grimm, el último lugar donde esperarían encontrarse a uno es con un Blutbad en el medio de la Selva Negra.
اعلم ولكنها مظلمه واذا كانوا يبحثون عن الجريم اخر مكان يتوقعون العثور عليه

Bueno, el Grimm del libro dijo que siguió al Musasat Alsh-Shabab durante ocho noches.
حسنا الجريم في الكتاب قال انه تبع مصاصات الشباب لثمان ليال

Sí sabe de lo que le estoy hablando, a menos que no haya escuchado hablar de un Decapitare... o Grimm.
انت تعلم عماذا اتحدث الا اذا لم تسمع عن قطع الراس او الجريم

Así que las opciones son, danos la llave o cogeremos al Grimm y la encontramos nosotros mismos.
اذن الاختيارات هي، أعطنا المفتاح "أو سنأخذ "الجريم وسنجد المفتاح بأنفسنا

La única manera de poder romper el dominio que tiene sobre Hank es con la sangre de un Grimm.
الطريقة الوحيدة التي تستطيع بها كسر الرابط (الذي يربطها بـ (هانك (هي باستخدام دم الـ (الجريم

No sabía que pidieráis ayuda a los Grimm.
لم أعرف أنكم نطلبون مساعدة الجريم

Tu Capitán no estará interesado en lo que un Grimm piense.
رئيسك ربما لن يكون مهتم بما يفكر "الجريم" ربما فقط سوف يريد قتلك

No sé si mis padres eran Grimms o no.
لا أعلم إن كان والدي من الجريم أيضا أم لا.