"الغبي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• estúpido
• idiota
• tonto
• estúpida
• imbécil
• estupido
• tonta
• estúpidos
• maldito
• bobo
• estupidez
• mierda
• tarado
• el
• loco

Estoy atascado porque tu estúpido, horrible, gordo y adulto marido te abandonó.
أنا عالق معكِ لأن زوجك القبيــح الغبي السمين الكبيـــر تركك

Fumarán, tomarán decisiones y yo me quedaré respirando mi estúpido aire puro.
سيدخنون ويتخذون القرار وسأكون في مكتبي اتنفس الهواء النقي الغبي

- Váyanse o paguen el precio. - ¿Qué idiota hace ese timbre?
أرحل ألآن أو ستدفع الثمن من الغبي الذي دق الجرس

Porque creía que tendríamos que robar el furgón mañana sólo con este idiota.
لأنني أعتقدت أننا سنضطر إلى سرقة الشاحنة غداً مع هذا الغبي

Debí imaginarlo. Eres el único tonto que se secuestra a sí mismo.
وجب أن أعلم، أنت الوحيد الغبي بالقدر الكافي لتخطف نفسك.

Sí, hombre, no me refiero a ti hablo de esta perra estúpida en la TV.
يا رجل, انا لست أتكلم عنك بل أتكلم عن العاهر الغبي في التلفاز

Fui educado el primer par de veces pero la cortesía no impresionó a este imbécil.
لقد طلبتُ بأدبٍ في البداية لكنّ اللطف لم يكن يؤثر في هذا الغبي

No es desproporcionado para las £85... que él y su estúpido banco nos robaron?
لا تتناسب مع ال85 جنيه التي سرقها منا هو و بنكه الغبي

- Mientras yo intentaba apagarlo mi estúpido hermano llamó al departamento de bomberos.
حسنا ، في حين كنت أحاول اخماده إتصل أخي الغبي بالأطفاء

Estoy ansioso de que se termine este estúpido asunto del baile y nuestras vidas vuelvan a la normalidad.
أوه، أنا لا أستطيع الإنتظار حتى ينتهي هذا الرقص الغبي وحياتنا تعود إلى الوضع الطبيعي

Oh, no, el viernes tengo un estúpido show.¿qué te parece el Sábado?
اوه لا ,الجمعة لدي المسلسل الغبي مارأيك في يوم السبت؟

¡Ni siquiera sirves para hacer que funcione este estúpido club que a nadie le importa!
لست جيدا كفايه لتدير هذا النادي الصغير الغبي الذي لا احد يهتم به

¡Oh, no ese cordero de peluche estúpido de nuevo. Esto no es aprender!
ليس ذلك الخاروف المحشو الغبي مجدداً هذا لا يعتبر من التعليم

Ésta es tu oportunidad de dejar a ese idiota tacaño del taller... y hacer algo con tu vida.
هذه فرصتك لأن تبتعد عن التعرض للعقاب من ذلك الغبي في الكراج وتصنع حياتك الخاصة

Me cuesta creer que el idiota de tu hermano te haya enviado.
لا يسعني أن أصدق أن أخاكِ الغبي هو من أرسلكِ

Te dejaré en el hospital, maldito idiota.
سأوصلك إلى المستعجلات، أيها الغبي اللعين

Algunos pacientes en coma también sonríen, tonto..
أيها الغبي, بعض المصابين بالغيبوبة يبتسمون

Pudo haber resultado, papá, hasta que me caí en el sándwich tonto.
كان سينجح يا أبّي لو لم أسقط في السندويتش الغبي

No puedo creer que casi arruinó nuestra fiesta con su estúpida boda.
لا استطيع التصديق انه كاد يدمر حفلتنا بهذا الزفاف الغبي

Yo tengo que estar aquí y pensar a quien voy a llevar como acompañante a la estúpida boda de Hilda.
أنا مضطر للبقاء هنا و معرفة سأخذ من و أيضاً لا تنسي بشأن زفاف هيلدا الغبي المستقيم

Tú serás el primero maldito gordo. Y luego a este pequeño imbécil.
وسأمسكك أولا, ايها البدين اللعين الغبي ثم هذا الضئيل اللعين

Todavía una hora y media, solo hacer cualquier cosa. -No es bastante estupido?
لازال امامنا ساعة ونصف الم تكتفوا بهذا العمل الغبي الى الأن

No te escucho mientras sigas con esa tonta escopeta en tus manos.
انا لن استمع اليك ,طالما انت تحمل هذا السلاح الغبي

- De todos los estúpidos y torpes...
عندما أحصل على اشياء مثل تلك ثانية؟ كل الخرق الغبي

Y si no estuviera dentro de este collarín bobo y en una silla de ruedas,
وإذا لم أكن في هذا العنق الغبي المربطوط و عالقة في كرسي متحرك

Vi cómo su hijo hizo casi la misma estupidez.
لقد رأيت أبنك يفعل نفس الفعل الغبي اللعين

Lo que no necesitamos aquí es a ti, "sesos de mierda".
الشيء الذي لا نحتاجه هو انت ، صاحب الدماغ الغبي

Ese calvo gordo y tarado sin dudas es implacable.
هذا الرجل الأصلع الغبي البدين يتصرف بخشونة شديدة

Seguro que se volvió loco, asesinó a alguien y ha acabado aquí.
ماذا فعل؟ هذا الغبي الاحمق قتل شخصا وانتهى به الامر الى هنا