"الفين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Alvin
• mil
• dos de

Alvin, odio tener que decírtelo... pero no creo que Lexi esté interesada en ser policía.
الفين, أكره أن أخبرك بذلك ولكن لا أظن ليكسي تريد أن تكون شرطية

el punto rojo es la luz láser del submarino Alvin para darnos una idea de que tan lejos estamos de los respiraderos
النقطة الحمراء هي ضوء ليزر من غواصة الفين لتعطينا فكرة عن مدى بعيدا ونحن من المخارج.

Este es el oficial Brian Dix.. ...y yo Alvin Hole, les haremos saber si descubrimos algo.
هذا الضابط برايان دكس و انا الضابط الفين هول

Sí, lárgate de aquí con Alvin y las dos ardillas.
نعم . اغرب من هنا يا الفين وهذين السنجابين

Dos mil trabajadores podrían unirse a la huelga a partir de la noche de mañana.
مما يعنى انه حول الفين عامل نحو خطوط البطالة فى غضون ليلة الغد

Alvin, ni siquiera son de nuestra misma especie.
يا الفين هؤلاء ليسوا حتي سناجب ناطقة انهم سناجب عادية

El viaje ya terminó, pero mientras Alvin esté cerca siempre habrá problemas.
الرحله قد تكون قد انتهت لكن طالما الفين موجود سنقع دائماً في المتاعب

Alvin, Simon y Theodore, ¿de acuerdo con la adopción?
الفين و وسايمون و تيودور هل توافقوا على التبني ؟

por si a alguien le importa, el nombre de mi hurón, es Alvin.
حسنا , اذا كان اي أحد مهتم حيواني الاليف اسمه , الفين

¡Alvin, hay demasiados de ellos! ¡Tenemos que entrar!
يا الفين , هناك الكثير منهم علينا ان نحتمى بالداخل

Y cuando Alvin venga a buscarnos allí, caminará directo a nuestra trampa.
و عندما يأتى الفين باحثا عنا هناك سيقع مباشرة فى فخنا

Tengo que ir por delante de Alvin, advertir a Mulch y los demás.
احتاج الى ان اسبق الفين لاحذر ملتش و الباقين

Alvin el traidor me agarró. Se veía muy traicionero.
الفين الغادر قبض على و كان يبدو غادرا جدا

Para aquellos de ustedes que no se han dado cuenta, soy el único Alvin el Traidor.
لمن لم يعرف منكم بعد انا الشهير الفين الغادر

Señor, nos gustaría ser personalmente voluntarios para patear el trasero de Alvin.
يا سيدى نود ان نتطوع شخصيا لكل مؤخرة الفين

Si fueras en un dragón, podrías proteger esta isla de un montón de cosas, incluso de Alvin.
اذا امتطيت تنين يمكنك ان تحمى الجزيرة من الكثير من الاشياء حتى الفين

¿No te gusta Alvin y las Ardillas?
لا تحبُّ الفين و اخوانه السناجب؟

Nosotros usamos el submarino Alvin y usamos cámaras, y las cámaras son algo que Bill Lange ha desarrollado con la ayuda de Sony.
لقد إستخدمنا الغواصة "الفين" وأستخدمنا الكاميرات، والكاميرات لديها شئ قام بيل لانج بتطويرهابمساعدة سوني

- Alvin Pervis. - Fue sólo una charla.
الفين بيرفيز لقد كنا فقط نتحدث

genoma es fácil de secuenciar. A diferencia de un humano, ellos, ya saben, tienen mil, dos mil genes; podemos averiguar qué son.
من السهل فك شفرتهم على عكس الانسان لانهم يملكون الف او الفين جين نستطيع ان نعرف طبيعة وظائفهم

Yo nací en este barco... y el mundo pasó a mi lado, pero nunca más de dos mil personas a la vez.
لقد ولدت على هذه السفينة لقد مر العالم أمامى ولكن الفين شخص فى الثانية

Los registros del banco muestran que ha recibido dos de los grandes al mes de una compañía ficticia durante los últimos siete años.
سجلات البنك اظهرت انة استقبل الفين دولار بالشهر من شركة وهمية فى اخر سبع سنوات