اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المؤتمرات والاجتماعات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • de conferencias y reuniones
        
    • las conferencias y reuniones
        
    • las conferencias y las reuniones
        
    • otras reuniones y conferencias
        
    • de conferencia y
        
    • conferencias y actos
        
    • en conferencias y reuniones
        
    • conferencias y reuniones de
        
    • conferencias y reuniones que
        
    CALENDARIO de conferencias y reuniones PARA 1994 UN والاجتماعي جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٤
    CALENDARIO de conferencias y reuniones PARA 1995 UN والاجتماعي جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام ٥٩٩١
    CALENDARIO de conferencias y reuniones PARA 1996 UN والاجتماعي جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٦
    CALENDARIO de conferencias y reuniones PARA 1997 UN والاجتماعي جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٧
    Fondo fiduciario para el apoyo a las conferencias y reuniones regionales de la CEPE, incluidas las reuniones preparatorias de conferencias UN الصندوق الاستئمانــي لدعم المؤتمرات والاجتماعات الاقليمية للجنة الاقتصادية ﻷوروبا بما فيها الاجتماعات التحضيرية
    CALENDARIO de conferencias y reuniones PARA 1998 UN والاجتماعي جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٨
    CALENDARIO de conferencias y reuniones PARA 1999 UN والاجتماعي جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٩
    Proyecto de calendario de conferencias y reuniones en las esferas económica y social y esferas conexas para 2002 y 2003 UN مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات التي ستُعقد في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما لعامي 2002 و 2003
    H. Consultas con el Comité de Conferencias respecto del calendario de conferencias y reuniones en las esferas UN المشاورات مع لجنة المؤتمرات فيما يتعلق بجدول المؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي
    Calendario de conferencias y reuniones para 1994 y 1995 en los campos UN جدول المؤتمرات والاجتماعات لعامي ١٩٩٤ و١٩٩٥ في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي وفي الميادين ذات الصلة
    I. CALENDARIO de conferencias y reuniones 1 - 46 1 UN الصفحـة أولا جدول المؤتمرات والاجتماعات ألف
    B. Aprobación del proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones para 1995 7 - 20 3 UN باء اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام ١٩٩٥ جيم
    APROBACION DEL PROYECTO DE CALENDARIO de conferencias y reuniones PARA 1995 UN اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٤
    CALENDARIO DE CONFERENCIAS Y REUNIONES: MEJOR UTILIZACIÓN UN جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسيـن الاستفـادة مـن موارد خدمة
    CALENDARIO DE CONFERENCIAS Y REUNIONES: MEJOR UTILIZACIÓN UN جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسين الاستفادة من موارد
    B. Aprobación del proyecto revisado de calendario de conferencias y reuniones para 1995 UN اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات المنقح لعام ١٩٩٥
    CALENDARIO DE CONFERENCIAS Y REUNIONES: MEJOR UTILIZACIÓN DE LOS RECURSOS DE SERVICIOS DE CONFERENCIAS: ESTADÍSTICAS UN جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسين الاستفادة من مـوارد خدمــة المؤتمــرات: إحصاءات الاجتماعات التي
    CALENDARIO DE CONFERENCIAS Y REUNIONES: MEJOR UTILIZACIÓN UN جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسين الاستفادة من موارد خدمة المؤتمرات
    Proyecto de calendario de conferencias y reuniones en las esferas económica y social y esferas conexas para 1996 y 1997 UN مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧
    Proyecto de calendario de conferencias y reuniones en las esferas económica y social y esferas conexas para 1996 y 1997 UN مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧
    La participación en las conferencias y reuniones arriba mencionadas estuvo a cargo del Secretario General o de sus asistentes. UN وكانت المشاركة في هذه المؤتمرات والاجتماعات اﻵنفة الذكر تتم عن طريق حضور إما اﻷمين العام أو مساعديه.
    El éxito de las conferencias y las reuniones de la Organización es parte integral de sus objetivos. UN ويعد نجاح المؤتمرات والاجتماعات التي تعقدها المنظمة جزءا لا يتجزأ من أهدافها.
    a) La organización, siempre que sea conveniente y viable, de reuniones de organizaciones de la sociedad civil conjuntamente con otras reuniones y conferencias internacionales que se celebren con los auspicios del Comité; UN (أ) القيام، متى اقتضى الأمر ذلك وتيسّر، بتنظيم اجتماعات تعقدها منظمات المجتمع المدني بالاقتران مع المؤتمرات والاجتماعات الدولية التي تُعقد برعاية اللجنة؛
    Esto incluiría las puertas, ventanas, tejados, salas de conferencia y de reunión, recintos que albergan infraestructura crítica, cabinas de ascensores, controles de los vestíbulos, zonas de archivo y almacenamiento, y garajes. UN ويشمل ذلك الأبواب، والنوافذ، والأسطح، وغرف المؤتمرات والاجتماعات وغرف الهياكل الأساسية الحساسة، ومقصورات المصاعد وأجهزة مراقبة الردهات، وأماكن المحفوظات والتخزين، ومرائب وقوف السيارات.
    A fin de llegar a nuevos grupos e interesados y promover los objetivos del Decenio, la secretaría de la Convención, en colaboración con otras entidades de las Naciones Unidas e interlocutores competentes, también ha organizado actividades de forma paralela a la celebración de las grandes conferencias y actos. UN 34 - سعيا للاتصال بالفئات وأصحاب المصلحة غير المشمولين والنهوض بأهداف العقد، قامت أمانة الاتفاقية أيضا، بالتعاون مع كيانات أخرى تابعة للأمم المتحدة وجهات معنية أخرى، بتنظيم أحداث جانبية على هامش المؤتمرات والاجتماعات الرئيسية.
    Actuación en conferencias y reuniones internacionales UN الأنشطة في المؤتمرات والاجتماعات الدولية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد