"انا اقول" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Estoy diciendo
• Yo digo
• digo que
• lo digo
• Sólo digo
• lo diré
• Yo diría que
• Dije
• te digo
• diré lo
• Solo digo
• Lo que digo es

Y es sexy, Matt. No me importa mirarla. Solo Estoy diciendo que tienes problemas.
انها مغريه, مات, انا لا اتغزل فيها انا اقول انك اصبحت معقد

Te Estoy diciendo que no lo pasaré por alto fácilmente esta vez.
اذن انا اقول اننى لن اغض النظر بسهوله هذه المره

¡YO digo que el mejor plato es el ratón a la tempura!
انا اقول انا اقول ان فئران تيمبورا هي المفضلة لدي

Y Yo digo, "Organización en linea."
انا اقول لنحل ذلك .. بالتنظيم الانترنتي

digo que en esta ciudad no se hacen trabajos sucios sin el permiso de él.
انا اقول لك, ان كل عمل قذر يحدث فى المدينة بأذن من لاجانا

Yo lo digo por ti. Estos te van a robar el dinero.
انا اقول لك هذا افضل انهم برغبون فى سرقت مالك

Sólo digo que si seguimos presionando tendrás que estar preparada para lo que podamos descubrir.
انا اقول فحسب ان استمرينا بالبحث يجب ان تكوني مستعدة لما قد نكتشفه

No, Estoy diciendo que si no puedes comprar comida para perros no te compres uno.
لا.انا اقول اذا لم تكن تستطيع تحمل شراء اكل الكلب اذا لاتشتري كلبا

Solo Estoy diciendo, que si usted se convierte en un sospechoso por ir con la policía, esté preparado para que investiguen su vida.
انا اقول فقط ، اذا جعلت من نفسك موضع شبهات من خلال ذهابك للشرطة فقط كن مستعداً ان تفضح حياتك

Estoy diciendo que si realmente la amas, no te cases con ella.
انا اقول لو كنت حقاً تحبّها لن تتزوجها ♪ ♪

Le Estoy diciendo la verdad. Acaba de decir que cree en vampiros.
انا اقول الخقبقه,لقد قلت انك تؤمن بمصاصي الدماء

- Le Estoy diciendo que no tiene nada.
لكن حضرة القاضي.. انا اقول لك لديك الكثير من لا شيء

Bueno, Estoy diciendo la verdad. Y no me siento tan bien.
انا اقول الحقيقة ولا اشعر انني في حالة جيدة

Yo digo, ¡si pudimos provocarlo, podemos detenerlo!
انا اقول نحن صنعنا هذا الاحمق ويمكننا تحطيمه

Yo digo que fue para tener cartel.
انا اقول بأنّك عملت هذا للرغبة

No abras la puerta hasta que vuelva. Vaya tontería de fiesta de niños. Yo digo que lo haga Lindsay.
لاتجيبي الباب حتى اعود اعياد الاطفال الغبية انا اقول نجعل ليندسي تفعلها

Te lo digo en serio, si es un barco, ¡me va a encantar!
انا اقول لك الان لو كانت حذاء سوف اكون ساخطا جدا

Se lo diré a los policías cuando les enseñe esto.
انا اقول ' الشرطة عندما تبين لي.

Usted dice que 15 grados. Yo diría que 2 grados más. Norte, noreste.
خمسون درجه,انا اقول نقطتين اكثر شمالا الى الشمال الشرقى

Tu vómito es del color de la rana René. ¿Por qué Dije eso?
القيء الخاص بك كأنه لون ضفدع لما انا اقول هذا ؟

Que esperas? No te digo siempre que no eres de los de tipo romantico?
ماذا تتوقع انا اقول دائما انك لست من النوع الرومانسى

Yo te diré lo que debe ser hecho para salvar su Presidencia, que actualmente pende de el más delgado de los hilos.
انا اقول لكم ما يجب أن نعمله لإنقاذ رئاستك, الذي تحت الخطر حاليا وأنحرف جيدا

Solo digo, quiza el obtuvo algo mas que un pedazo de pastel esta noche.
انا اقول فقط قد يكون حصل على اكثر من قطعة كعكة الليلة

B--y todo Lo que digo es que soy un adulto.
انها العاشرة صباحاً و انا اقول اننى بالغ بما يكفى