"انجيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Angel
• Biblia
• Ángel

Chile Juan Somavia, Cecilia Mackenna, Juan Eduardo Eguiguren, Miguel Angel González
شيلي خوانسومافيا، سيسيليا ماكينا، خوان ادواردو إيغيغورن، ميغيل انجيل غونزاليس

Lic. Angel Conte Cojulum, Director General de la Policía Nacional;
السيد انجيل كونتي كوجولوم، المدير العام للشرطة الوطنية؛

Los números de páginas varian de Biblia a Biblia pero capítulo y versículo es el mismo en cada Biblia.
ارقام الصفحات تختلف من انجيل لآخر ولكن, الأقسام و الأيات هى نفسها فى كل انجيل

Fue el tipo que escribió la Biblia del rey Jaime I.
لقد كان هو من كتب انجيل الملك جيمس لا أعرف عم تتحدث يا سيدى

Lic. Rodolfo Mendoza, Ministro de Gobernación; Lic. Salvador Gándara, Viceministro de Gobernación; Lic. Angel Conte Cojulun, Director de la Policía Nacional;
السيد رودولفو مندوزا، وزير الداخلية؛ السيد سلفادور غاندارا، نائب وزير الداخلية؛ السيد انجيل كونتي كوجولون، مدير الشرطة الوطنية؛

Por cierto, ¿cómo está tu amiguita, Angel O'Hara?
و بالمناسبة, ما هى اخبار صديقتك الأخيرة, انجيل اوهارا ؟

Gracias. Ok, Angel, estoy bajando las escaleras.
حسنا انجيل انا في اسفل السلالم

De acuerdo, bien, estamos en el lado este de la calle Angel fuera de la fábrica.
كل الحق ، حسنا، نحن على الجانب الشرقي من انجيل الشوارع خارج المصنع.

Angel Demorte. Trabaja con Tiago Matos.
"انجيل ديمورتي" يعمل لصالح "تياجو ماتوس"

Si llegas hasta Angel, puede que cojas a Matos
"إذا ما أمسكت بـ "انجيل" ربما يمكنك الوصول لـ "ماتوس

Encontramos el arma asesina en tu poder, Angel
"لقد عثرنا على سلاح جريمة القتل معك يا "انجيل

Siguiente pregunta. Mi nombre es Angel, vengo desde Inglaterra. Yo, también.
اسمي انجيل من بلدة لون من انجلترا

Este es el Marine John Angel.
هذا هو جندي البحرية الخاص جون انجيل.

Alguien dejó su Biblia y un listón en la puerta de la habitación de mi hotel con esto dentro.
احداً ما ترك انجيل ووتد خارج باب فندقى مع تلك بداخلة

Por nuestra Biblia familiar, la que tu padre solía leer buscando consuelo, como hice yo, tras su muerte.
بواسطة انجيل عائلتنا,الذي كان والدكم يقرأه لليريحه وكما فعلت,بعد وفاته

Estoy muy agradecida por toda la ayuda que me has dado, pero una Biblia envenenada, reconsiderando la locura y muerte de mi marido en manos de mi hijo, todas me recuerdan tu chantaje, las decisiones a las que forzaste
اني ممتنه لكل المساعده التي تقدمها ولكن انجيل مسموم اعادة جنون زوجي و السيطره على حكم ابني

Acceso universal a todo el conocimento Creo que éste puede ser uno de los más grandes logros de la humanidad, como el hombre en la luna o la Biblia de Gutenberg o la Biblioteca de Alejandría.
اي الولوج الكوني لكل المعرفة اعتقد انه يمكن ان يكون أعظم ما توصل اليه الجنس البشري مثل الانسان على القمر أو انجيل يوحنا أو مكتبة الاسكندرية

Se decía que cuando consiguió una copia de la Biblia del Rey Jaime o de las "Fábulas de Esopo", la excitación le impedía dormir.
وقيل انه عندما حصل على نسخة من انجيل الملك جيمس ونسخة من " خرافات إيسوب " انه لم يستطع النوم حتى أتم تلك الكتب

Es como tener una Biblia firmada por....
هذا كأن يكون لديكِ انجيل موقّع عليه من قبل...

Ganz dijo que su hermano se tiraba a una perra llamada Ángel.
وقال غانز بان شقيقه كان يعاشر الكلبة التي اسمها انجيل