"بوبا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Bubba
• Boba
• Bubs
• Buba
• Poppa
• Popa
• Pupa
• de Bouba
• Petrov-Popa

Me pones nerviosa, Bubba Wilkes, así que para ya.
حسنا، أنت تجعلني مرتبكة بوبا ويلكس، لذا اوقف ذلك

Ayúdame, mamá! Van a hacerme daño! Se va a doler, asustado, mamá de Bubba!
ساعديني يا ماما , إنهم سيؤذونني , بوبا خائف ياماما

- ¿Te acostaste con Bubba?
لو إستطعت أن أُعاشر بوبا أستطيع أن أعاشر أيِّ أحد آخر عاشرت بوبا ؟

Hasta que te enfrentes a Boba, esos hombres serán asesinados uno a uno.
حتى تواجه بوبا , هولاء الرجال سوف يُقتلون واحد تلو الاخر

Sólo cuando recubrieron a Han de carbonita y Boba Fett lo llevó al palacio de Jabba...
وذلك كان بعدما تغطى هان بالكاربونايت واخذ بواسطة بوبا فيت لـ قصر جابا

Así, Bubba era de Bayou La Batre, Alabama, y su mamá cocinaba camarones,
بوبا كان من بايو لاباتر، ألاباما وأمه كانت تطهو الجمبرى

La familia de Bubba sabía todo que había que saber sobre el negocio de la pesca de camarón.
عرفت كل شيء عن عائلة بوبا وكان هناك الكثير عن الجمبرى

Y en mi camino de vuelta a encontrar Bubba, así, había un chico tirado en el suelo.
ولدى عودتى للبحث عن بوبا كان هناك ذلك الشاب ممداً على الأرض

Y cada vez que regresó en busca de Bubba, alguien estaba diciendo: "Ayúdame, Forrest.
كل مرة أعود للبحث عن بوبا كان شخص آخر يقول

LF que había un conocido que esto iba a ser la última vez que yo y Bubba iba a hablar,
لو كنت أعلم أن هذا سيحدث فى آخر مرة تكلمت مع بوبا

Yo me hice una promesa a Bubba en Vietnam que tan pronto como la guerra había terminado, nos gustaría ir en pareja.
عندما أمتلك ثمنه لقد وعدت بوبا فى فيتنام أننا عندما تنتهى الحرب سنكون شركاء

Ahora, Bubba me había dicho todo lo que sabía acerca de la pesca de camarón, pero ya sabes lo que descubrí?
لقد أخبرنى بوبا كل ما يعرف عن صيد الجمبرى لكن أتعرف ماذا إكتشفت؟

Y a pesar de que Bubba había muerto y el teniente Dan dijo que estaba loco,
وبالرغم من أن بوبا ميت والملازم دان قال أننى معتوه

Bubba, respecto a esa gente... no vas a hacerlo, ¿cierto?
بوبا , هل تعرف أولئك الأشخاص؟ أنت لا تنوي القيام بذلك , أليس كذلك؟

Bubba, vas a matar a Martin en su casa, pero debe parecer que fue un robo que salió mal.
بوبا , أنت ستقتل مارتن في منزله ولكن ينبغي أن يكون ذلك وكانها عملية سطو وحدث ذلك بالخطأ

es una edicion limitada, un Boba Fett de 1979.
هذا إصدار محدود1979 من بوبا فيت بشكل النعناع

Tienes que dejar de perpetuar el mito... de que Boba Fett es el máximo de los malvados.
يجب أن تتوقفا عن تخليد الأسطورة بوبا فيت هو شرير

Boba Fett, el hijo del afamado cazarecompensas Jango Fett, se infiltró en un crucero Jedi, con intención de asesinar al general Mace Windu, el hombre que mató a su padre.
بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده

Hey, B. Bubs, colgar en él, muchacho.
مهلا،يا بوبا. بوبا، تشبث يا فتى.

El Gerente General aceptó y los hizo acompañar por el supervisor auxiliar de seguridad, Buba Saidykhan.
ووافق المدير العام، وكلّف حارسا من أمن الفندق بمرافقتهم، هو بوبا سعيدي خان المشرف الأمني المساعد.

Buenas noches, Poppa.
ليلة سعيدة، بوبا.

Les contaré de Mariana Popa, que trabajaba en Redbridge, este de Londres.
اسمحوا لي أن أحدثكم عن ماريانا بوبا التي عملت في ريدبريدج، شرق لندن.

Pupa, verás, es un poco complicado.
كما ترى يا (بوبا)، الأمر يبدو معقداً نوعاً ما.

Sin embargo, en la reserva de Bouba N ' Djida se registraron actos de caza furtiva que diezmaron un número importante de elefantes en ese lugar turístico.
غير أن محمية بوبا ندجيدا شهدت بعض أعمال الاصطياد غير المشروعة التي قضت على عدد كبير من الفيلة في هذه المنطقة السياحية.