"تريد مني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• quieres de mí
• Quieres que
• ¿ Quieres
• Quiere que
• quiere de mí
• quieres de mi
• me quieres
• que quieres
• quiere de mi
• quieren de mí
• necesitas de mí
• quieren que

Me hacen llevar zapatos todo el día. ¿Qué más quieres de mí?
لقد أجبروني على لبس الحذاء طوال الوقت ماذا أيضا تريد مني ؟

¿Qué quieres de mí?
ماذا تريد مني ؟ , انا أرى الناس عندما يصبحون مثلنا ثم يموتون

¿Quieres que traiga tu tarjeta? Traeré tu tarjeta. Está bien, sólo Quiere que me vaya.
أنت على مايرام هل تريد مني أن أحضر بطاقتك ؟ سوف أجلب بطاقتك

Mira, si Quieres que tenga sexo con esta gallina, lo haré pero no me hagas pasar por esta porquería...
حسنا، إذا كنت تريد مني أن أضاجعها فسوف أضاجعها ولكن لا تجعلني أقوم بكل هذا الهراء

No sé de qué habla, no sé qué quiere de mí, juro que no.
لا أعلم ما الذي تتحدث عنه, لا أعلم ماذا تريد مني, أقسم بإنني كذلك.

Que carajo hombre, te dije que lo sentía. ¿Qué mas quieres de mi?
ماذا دهاك يارجل؟ لقد قلت لك أنا آسف ماذا تريد مني أكثر من ذلك؟

¿Qué quieres de mí?
ماذا تريد مني أريدهم جميعا و أريد أبنك راي لقد قام بقتل عميل من الأفبي أي.

Ya te dije que lo sentía. ¿Qué más quieres de mí?
سبق وأخبرتك أنني آسف ماذا تريد مني أكثر من ذلك؟

Así que dicen: "¿Qué quieres de mí, David?
لذا أنت تقول: "ماذا تريد مني أن أفعل، دافيد؟

Tranquilo, sé muy bien lo que quieres de mí.
لا تهلك نفسك أنا أعرف ماذا تريد مني.

¿Qué quieres de mí después de tanto tiempo?
ماذا تريد مني بعد كل هذا الوقت ؟

No sé qué quieres de mí.
لا أعرف ماذا تريد مني.

¿Quieres que mienta a una mujer de la oficina de registros del condado?
تريد مني ان اكذب قليلا على امراة في مكتب سجلات التامين

Porque sé que estás ahí sola, y no Quieres que vaya porque estás deprimida por lo de tus padres.
لأنني أعرف أن هناك وحده، وكنت لا تريد مني أن تأتي لأنك كلها الاكتئاب عن والديك.

¿Quieres que escale un edificio de 40 plantas a plena luz del día? Sí.
تريد مني أن أصعد مبنى مكوّناً من 40 طابق ، في النهار

Ya. ¿En realidad Quiere que le diseñe una casa de citas árabe?
حقا اذن انت تريد مني أن أصمم لك خمارة عربية

Pero no Io conozco. ¿ Qué quiere de mí?
ولكنني لا اعرفك ماذا تريد مني ؟

que quieres de mi nada solo quiero que sepas...
ماذا تريد مني لا شئ انا فقط اردتك ان تعرفي، اني اعتقد انك جميلة و انا اعرف ان فتاة مثلك لن تلاحظ شابا مثلي

Mira, si solo me quieres para matarle, puedo hacerlo cuando esté dormido.
إن كنت تريد مني قتله فقط فيمكنني قتله اثناء نومه

No te gusta mi mujer, no nos llevamos más, así que Quieres que me divorcie, por mi propio bien.
إنك لا تحب زوجتي وليس علينا الخروج سوية مرة أخرى إذاً أنت تريد مني أن أتطلق

¿Qué quiere de mi?
ماذا تريد مني ؟

¡No! ¿Qué quieren de mí? ¿Sangre?
لا، لا، لا.ماذا تريد مني دمّ؟

- ¿Qué necesitas de mí?
. سنمضي بالأمر ماذا تريد مني ؟

¿Quieren que le lleve estos papeles a Kate Thomas?
كيت توماس ؟ هل تريد مني ان اوصل هذه الاوراق الى كيت توماس ؟