"تشاك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Chuck
• Chalk

El chocante anuncio de Chuck Cedar confirmó hoy que Medios Blake será desmantelada y vendida pieza por pieza.
فالتصريح الصدمة من تشاك سيدار اليوم أكد أن مؤسسة بليك الإعلامية ستتمزق وتباع قطعة قطعة

ya sabes, él sacó a mi colega Chuck de Stanford de una patada
اتدري ، لقد كان السبب في طرد صديقي تشاك من ستانفورد

Vale Chuck, bien, si eso es lo que quieres, entonces tendré que dar esa imagen.
اوكيه ، تشاك اذا كان هذا ما تريد ، أنا مضطرة لأضحي به.

Chuck, encontra a mi chica soñada y es todo por ti, acabo de proponerselo.
تشاك ، لقد وجدت فتاة أحلامي والفضل يعود لك ، لقد خطبتها

Y cuando lo hagan todos los agentes FULCRUM sabrán que Chuck es el Intersect.
وعندما يفعلون كل عميل فولكرم لدينا سوف يعلم ان تشاك هو التداخل

Chuck... mira, estoy tratando de no ser la hermana mayor sobre protectora.
تشاك انا فقط لا اريد ان اكون الاخت الكبرى المتحكمة

Creeme,lo unico malo de Chuck es que voy a ser feliz sin el.
صدقيني , الشيء الوحيد الخاطىء بخصوص تشاك أنني سأكون سعيدة بدونه

Chuck, hoy tuve que identificar a un chico que la policía pensó que eras tú
تشاك , اليوم كان علي , أن أعرف جثة اعتقدت الشرطة أنه أنت

Hemos oido que Carter Baizen le ha ganado otra partida a Chuck
سمعنا ان كارتر بيزن اعطى تشاك يد خاسرة مرة اخرى

No, Chuck. La Universidad de N.Y. no es el Upper East Side.
لا تشاك ، جامعة إن.واي.يو ، ليست الحي الشرقي الأعلى

Pensé que Chuck no queria abrir el club hasta despues de las vacaciones
أعتقدت أن تشاك لم يرد أن يفتتح ناديه الا بعد الأعياد

Algo especial sería completar tu misión y convertirte en un espía, Chuck.
شيء ما مميز سيقوم بتكميل مهمتك و يجعلك جاسوس تشاك

Cuando se fue a Praga, Chuck me dejó su agenda de citas.
عندما أخذ عطله الى براغ تشاك ترك لي كتابه الأسود

Con todo lo que sucedió con el Sr. Chuck y la Srta. Serena también sé que quiere evadirse.
مع كل شئ حدث مع السيد تشاك,والانسة سيرينا, اعلم ايضا انك تريدين الخروج من الدودج.

Chuck es alergico a la educacion y a mejorarse a si mismo.
تشاك لديه حساسية من التعليم , و من تطوير نفسه

¿Que Chuck y yo retomaríamos la guerra después de esa noticia tonta?
ان تشاك وان سنعود للحرب بعد سخافه انفجار فتاه النميمه?

Como gesto adicional de confianza, Chuck quisiera invitarte a mi fiesta de cumpleaños esta noche.
وفي لفته اضافيه للثقه, تشاك, او ان ادعوك الى حفله ميلادي هذا المساء.

Bien? Sólo la mirada de un hombre y una botella de Two-buck Chuck
حسناً , فقط من جهة الرجل و زجاجة اثنين باك تشاك

Hasta que sepamos qué sabe Chuck, exactamente qué sabe no solo tú estás en peligro.
حتى نعرف ماذا يريد تشاك بالضبط ماذا يريد لست انت فقط في خطر

Hagas lo hagas, por favor no se lo digas a nadie salvaste la vida de Chuck, y lo hiciste porque... soy la mamá de Chuck.
ارجوكي , ايا كان ما ستفعلينه فقط لا تخبري أي أحد لقد أنقذتي حياة تشاك , وذلك لأنكي أنا والدة تشاك

En la Cumbre de Seguridad Nuclear, celebrada en Seúl en marzo de 2012, el Canadá estuvo de acuerdo en cooperar con los Estados Unidos para repatriar otros materiales de uranio muy enriquecido, que no eran combustibles, almacenados en los Laboratorios Chalk River a más tardar en 2018.
وفي مؤتمر قمة الأمن النووي المعقودة في سيول في آذار/مارس 2012، وافقت كندا على التعاون مع الولايات المتحدة في إعادة كميات من اليورانيوم العالي التخصيب غير الوقودي إلى مختبرات تشاك ريفر بحلول عام 2018.