| Pero qué raro que no recurriste al Director o al entrenador Teague. | Open Subtitles | لكن تفاجأت لأنك لم تقصد المدير أولاً أو المدرب تيغ |
| Habla con el entrenador Teague. Después de todo, estuviste ahí. | Open Subtitles | كلارك أريد أن تتكلم مع المدري تيغ في النهاية كنت موجوداً |
| Entrenador Teague, ojalá tengas a alguien especial en tu vida. | Open Subtitles | أيها المدرب تيغ آمل أن تكون لديك فتاة مميزة في حياتك |
| Dr. Scanlan, sé que atiende al paciente Jason Teague. | Open Subtitles | دكتور سكايلن قيل لي إنك تعالج مريضاً يدعى جايسن تيغ |
| Luego vete al taller y dile a Tig y Chibs que lleven a Clay a su casa. | Open Subtitles | وعد إلى الورشة ودع " تيغ " و " تشيبس " يحضرون كلاي " إلى منزله " |
| Jason Teague, ése era quien me acusó de tomar algo que no me pertenecía. | Open Subtitles | حسناً لقد كان جايسن تيغ وقد إتهمني بأخذ ما ليس لي إتهمني بالسرقة |
| Perdoneme, tiene que refrescar mi memoria Sra. Teague | Open Subtitles | أعذريني لكن يجب أن تنعشي ذاكرتي سيدة تيغ |
| Genevieve Teague ha estado investigando la tumba de Isobel antes de que Jason naciera | Open Subtitles | كانت جنفياف تيغ تجري الأبحاث عن الكونتيسة قبل ولادة جايسن |
| Por favor, lleven al Sr. Teague a su coche. | Open Subtitles | إدواردز , لايل , هل ترافقان السيد تيغ إلى سيارته |
| Sr. Teague, la próxima vez que vea a alguien muerto, Es mejor que yo vea el cuerpo. | Open Subtitles | سيد تيغ في المره المقبلة حين تبلغ عن جريمة فيستحسن أن أرى جثة |
| No me dijeron que era Jason Teague. | Open Subtitles | لم يقولوا لي إنك جايسن تيغ |
| Genevieve Teague cree que tú tienes el elemento perdido. | Open Subtitles | تعتقد جنفياف تيغ أن العنصر المفقود معك |
| ¿Por qué usar a Genevieve Teague? | Open Subtitles | لما اللجوء إلى جنفياف تيغ كتهديد؟ |
| ¡Lionel, esto es más grande que los Queen o los Teague o los Luthor! | Open Subtitles | (ليونيل)، هذا أكبر من آل (كوين) (أو آل (تيغ) أو آل (لوثر |
| Bien, ¿dónde estuvo esta mañana, Sr. Teague? | Open Subtitles | حسنا. أين كنت هذا الصباح يا سيد تيغ |
| Teniente coronel Curtis Teague, Escuadrón C.O., HMLA-167. | Open Subtitles | (المقدّم (كيرتس تيغ السرية (سي أو), سلاح المروحية السرية 167 |
| Busco al entrenador Teague. Me acaba de atacar. | Open Subtitles | أبحث عن المدرب تيغ لقد هاجمني |
| Entrenador Teague. | Open Subtitles | أيها المدرب تيغ |
| Chibs, Tig, Happy, se sacarían su propio corazón antes de hablar con la policía. | Open Subtitles | " شيبس " تيغ " هابي " ينزعون قلوبهم قبل أن يتحدثوا للشرطة |
| En cuanto entregue a Tig, tal vez se acaben estas pequeñas charlas. | Open Subtitles | حالما أسلم " تيغ " , قد تكون نهاية الحوارات القصيرة |
| Tenemos unos asuntos en Stockton esta mañana, pero debería poder separar a Tig por la tarde. | Open Subtitles | لدينا عمل في " ستوكتون " صباحاً , لكنني سأقدر على أخذ " تيغ " هذا الظهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 