"تيمو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Timo
• Temu
• Teemo
• Teemu

Déjame hacerte una pregunta, Timo, sobre lo que hay en tu corazón.
دعني أطرح عليك سؤال، تيمو حول ما هو داخل قلبك

Resumen preparado por Claude Witz (corresponsal nacional) con la asistencia de Timo Niebsch
خلاصة أعدها كلود ويتز، وهو مراسل وطني بمساعدة تيمو نيبش

Timo pasó su niñez recogiendo billetes de apuestas del suelo y vendiéndoselo a idiotas a 10 céntimos de dolar
وكيف تعرف كل هذا؟ تيمو قضى جل طفولته بالتقاط قسائم الرهانات من على الارض

Dile a tu jefe Temu Walis que estamos ofreciendo un sacrificio de sangre.
قل لزعيمك ، تيمو واليس اننا نعرض التضحية بالدماء لأسلافنا

Teemo. ¿Qué tal, chicos?
"تيمو" ، كيف الحال أيها الشبان؟

Tú, Timo Proud, ¿vas a apostar sobre un sistema descubierto por Walter Sherman?
لن تضر احد انت تيمو براود تريد المراهنه بالاعتماد على نظام اكتشفه والتر شيرمان؟

¿Pero qué hacía Timo Padia en una noche de odio del Poder Blanco?
لكن ما الذى كان يفعلة تيمو باديا مع السلطة البيضاء العنصرية ؟

Evidentemente vieron a Timo Padia entrar en el club con una chica rubia.
بوضوح , هم شاهدوا تيمو باديا يدخل النادى

Pero cuando Timo oyó la música se le pasó la borrachera.
لكن بمجرد ان سمع تيمو الموسيقى , افاق سريعا

Mira, en las botas de Timo Padia había marcas de arrastre.
انظرى , كان هناك خدوش على حذاء تيمو باديا

Creo que se da una pequeña paradoja aquí porque odiabas a Timo por su piel y su piel, o al menos parte de ella, se quedó en esta cadena tuya.
اعتقد انك ربما تكون صادفت شعوراً مسبقاً بكراهية تيمو باديا بسبب بشرتة , بسبب بشرتة , او على الاقل قطع صغيرة منة

6. Sr. Timo Maukonen, Representante del PNUMA, Kenya
6- السيد تيمو ماوكونن، ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كينيا

8. Sr. Timo Maukonen, Representante del PNUMA, Kenya
8- السيد تيمو ماوكونن، ممثل برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كينيا

Hicieron exposiciones los siguientes panelistas: el Director de la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión Europea, Sr. Timo Makela, y la Ministra de Recursos Hídricos y Asuntos Ambientales de Sudáfrica, Excma.
وقدم عروضاً أثناء الجلسة كل من مدير المديرية العامة للبيئة التابعة للمفوضية الأوروبية، السيد تيمو ماكيلا، ومعالي وزيرة شؤون المياه والبيئة في جنوب أفريقيا، السيد إدنا موليوا.

Timo, jugaste todo el tiempo, y ni tocaste el balón.
"تيمو " , طليلة المباراة لم تمس الكرة حتى

Vaya, Timo, por qué estás echando sal?
اللّعنهيا"تيمو" لمَ تلقى بكلامك هذا علينا ؟

Hice 3 trabajos con Timo, siempre me da la ubicación, un kilómetro a la redonda del lugar de nuestro golpe.
(ثلاثة أعمال انتهت مع (تيمو إنه دائما يعطيني الموقع ضمن نصف ميل من المكان الذي نريد اقتحامه

Timo no desafiará a la familia.
تيمو لايريد أن يتحدى العائلة

Le pedí a Temu que me trajera aquí.
لقد طلبت من تيمو ان يأتي بي إلى هنا

Mouna, le pedí a Temu que le enseñara.
موونا ، لقد طلبت من تيمو ان يعلمه الصيد

- ¿Qué hay, Teemo?
-كيف الحال "تيمو"؟

A continuación cedo la palabra al representante de Finlandia, Sr. Teemu Sepponen, que se expresa en nombre de la Unión Europea.
والآن أعطي الكلمة إلى ممثل فنلندا، السيد تيمو سيبونن، الذي سيتحدث باسم الاتحاد الأوروبي.